BOSQUET - vertaling in Nederlands

• bos
• bosquet
• grove
• bosquetstraat
• groepje
• bosje
• groep bomen
• park

Voorbeelden van het gebruik van Bosquet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le bosquet est un oasis de nourriture dans cette forêt rude. Scar et son armée devront
De groep bomen is een oase van voedsel in deze moeilijke omgeving een oase die Scar moet veroveren

Nicolas Bosquet, fils aîné de la tête des opérations nord-américaines de Renault,
Nicolas Bosquet, de oudste zoon van het hoofd van de Noord-Amerikaanse activiteiten van Renault,

Situé à seulement 500 mètres de la villa, vous trouverez une aire de pique-nique pour les pique-niques dans un bosquet.
Op slechts 500 meter afstand van de villa kunt u een picknickplaats voor een picknick in een bos te vinden.

Nicolas Bosquet, fils du président de la filiale nord-américaine de Renault,
Nicolas Bosquet, zoon van de president van de Noord-Amerikaanse dochteronderneming van Renault,

Prenez cette route, d'accord? Continuez jusqu'au bosquet sur la droite.
U neemt deze weg… en volgt die tot aan een groep bomen aan de rechterkant.

est donc le nom de La Arboleda a traduit le bosquet, le programme.
zo is de naam van La Arboleda vertaald het bos, -programma.

Je les ai toutes enterrées au bosquet de saules pleureurs en amont de la rivière,
Ik begroef ze allemaal in het bosje met treurwilgen aan de monding van de rivier,

Mais peut-être l'exemple le plus spectaculaire de verdissement de la ville est ce bosquet de super arbres.
Maar misschien wel het meest spectaculair voorbeeld van stedelijke vergroening is dit bos van super bomen.

La mission reçut le nom de code Alsos, un mot grec signifiant« bosquet».
Alseïde is afgeleid van het Griekse woord alsea dat"bosje" betekent.

plus britannique des villes françaises, Pau, le Quality Hotel Pau centre Bosquet vous accueille depuis trois générations.
Pau, bent u al drie generaties lang van harte welkom in het Quality Hotel Pau Centre Bosquet.

comme ils se cachent dans un bosquet d'arbres et de buissons.
zoals ze zijn verstopt in een bosje van bomen en struiken.

le col de Biniamar avec son bosquet de chênes verts.
de kraag van Biniamar met zijn bosje van groene eiken.

une place isolée dans un bosquet.
op een besloten plein in een bosje.

de 60 m de largeur, avec un bosquet de palmiers permettant de s'abriter du soleil.
60 m breed, met een bosje van palmen voor beschutting tegen de zon.

Ils étaient d"un jeune bosquet et avaient augmenté d"environ 12 pieds fin de l"été.
Ze waren van een jonge grove en was gegroeid over 12 voeten tijdens de late zomer.

Forêt rayons soleil est ouest feuille arbres arbustes route paysage vert printemps été aube lumière bosquet chêne gravier ombre tunnel.
Bos straal zon oosten westen gebladerte boom struikgewas pad landschap groen lente zomer dageraad licht bosje eik grind schaduw tunnel.

À proximité se trouvait un bosquet de fleurs de bruyère pourpre,
Vlakbij bevond zich een veld met hoge, paarse heidebloemen,

Bien sûr, et le bosquet, où Tug a été tué,
Natuurlijk en de groeve waar hij gedood werd,

la ferme n'est pas loin du bosquet voisin où coule le ruisseau.
de boerderij is niet ver van de nabijgelegen boomgaard waar de beek stroomt.

Au printemps, vous pouvez participer à la collecte d'asperges sauvages ou d'herbes aromatiques dans le bosquet et l'oliveraie sous la maison.
In het voorjaar kunt u deelnemen aan het verzamelen van wilde asperges of kruiden in de boomgaard en olijfgaard onder het huis.