Voorbeelden van het gebruik van Boues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Installations d'assèchement des boues.
Technieken en installaties voor slibbehandeling.Il y a des paquets de thérapie à base de l'eau thermale et les boues thermaux lesquels sont idéal pour traiter les problèmes musculo-squelettiques
De kuurpakketten zijn uiteraard gebaseerd op het thermaalwater en de geneeskrachtige modder van Heviz en zijn geschikt voor behandeling en preventie van problemen van bewegingsorganenCertaines races sédimentaires se sont formées au fond des basses eaux maritimes des boues, le sable et la vase apportées par le courant des rivières.
Enkel osadochnye rassen gevormd op de dag marinier melkovodia van de vuiligheid, van het zand en dichtslibben geapporteerd door de loop van rivieren.Les minéraux et les boues de la mer Morte,
De mineralen en de modder uit de Dode Zee,Le traitement et l'utilisation des boues d'épuration('), dont le programme a été ouvert à la participation d'États tiers européens.
Behandeling en toepassing van zuiveringsslib(2), aan welk programma door Euro pese derde landen kan worden deelgenomen.Les boues salubres, l'eau minérale,
Salutary vuiligheid, mineraal wateren,paraffine et des boues, le gel de mucus gorille et du shampoing.
paraffine en modder, gorilla slijm gel en shampoo.Les résidus et les boues de métal sont hautement abrasifs
Tailings en metalen slurry's zijn zeer abrasiefIl est nécessaire d'ajouter à la richesse de la station balnéaire les boues curatives célèbres
Naar de rijkdom van het vakantieoord noodzakelijk om deftige geneeskrachtige vuiligheid en rapu Moinaxkogo plassen,Fafe en vue du stockage des boues des ETAR.
Fafe met het oog op het opslaan van het zuiveringsslib van de voornoemde installaties.les soins profitant de la qualité des eaux thermales et des boues végéto-minérales de la région.
verzorgingen, met het thermaal water en de vegetale-minerale modder van de regio.Le carbonate de calcium précipité et autres boues à base de chaux peuvent endommager temporairement,
Neergeslagen calciumcarbonaat en andere slurry's op basis van klei kunnen bepaalde pomptypes beschadigenLes boues de Sak livraient à Livadiju sur les camions spéciaux avec de grandes barils en bois.
Vuiligheid van Sak Livadiiu droeg op speciale overdrachten met ruimer van hout casks binnen.Les résultats obtenus jusqu'à présent devraient permettre de résoudre de nombreux problèmes découlant du traitement et de l'utilisation des boues, essentiellement en agriculture.
De tot nu toe behaalde resultaten moeten de oplossing mogelijk maken van talrijke problemen die voortvloeien uit de behandeling en het gebruik van zuiveringsslib, in hoofdzaak in de landbouw.petites boulettes de viande, boues en purée, et d'autres agréables au goût, aliments à haute énergie.
kleine gehaktballetjes, blenderized slurries, en andere smakelijke, hoge energie-voedsel.ce qui favorise l'érosion par la pluie et l'entraînement de boues en aval.
wat de erosie bevordert door regen en het meeslepen van stroomafwaartse modder.Les mesures nécessaires sont prises afin que les boues ne soient pas mélangées avec la terre sous-jacente;
De nodige maatregelen worden getroffen opdat de specie niet vermengd wordt met de onderliggende bodem;Avant le revêtement les planchers nettoient de la poussière, les boues et balaient bien.
Tot toe de beginneling van Bask diepte louteren van de stof nemen af, vuiligheid en bijstere inktkoker podmetaiut.Il est notamment apparu que certains États membres ne contrôlaient pas l'utilisation des boues comme le requiert la directive.
Met name oefenden sommige lidstaten geen controle uit op het gebruik van zuiveringsslib, zoals voorgeschreven bij de Richtlijn.Les pompes péristaltiques Bredel et Watson-Marlow ont été conçues pour manipuler les boues abrasives sans aucun risque de fuite.
Bredel-slangenpompen en peristaltische pompen van Watson-Marlow zijn gebouwd om abrasieve slurry's zonder enig risico van lekkage te verpompen.
