Voorbeelden van het gebruik van Brillance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La brillance provient de la réflexion de la source lumineuse
Grâce à sa brillance inhabituelle, des recherches poussées purent être faites de sa composition
Te danken aan z'n ongewone helderheid, konden gedetailleerde onderzoeken gedaan worden over z'n samenstellingEt absolument tous les consommateurs notent au moins l'apparence de brillance, la force, la réduction de la perte
En absoluut merken alle consumenten op zijn minst het uiterlijk van schittering, kracht, vermindering van verliesUne équipe d'astronomes a réussi récemment à mesurer la brillance et la température des anneaux de la planète avec plus de détails que jamais auparavant.
Een team onderzoekers is het onlangs gelukt om de helderheid en de temperatuur van de ringen van Saturnus te meten met meer precisie dan ooit.La brillance est aussi importante
De schittering is even belangrijkLa brillance résulte de la réflexion de la source lumineuse
Sprankeling ontstaat door de weerspiegeling van de lichtbronEn reconnaissance de la brillance de ces travaux, le prix a été porté de 3000 à 5000 francs.
In de erkenning van de genialiteit van deze werkzaamheden op het prijzengeld is verhoogd van 3.000 naar 5.000 frank.BAUNAT sélectionne seulement des diamants avec une brillance maximale, mais qui n'ont pas de frais supplémentaires pour leur prestige ou leur rareté.
BAUNAT selecteert enkel diamanten met een maximale schittering maar die geen meerkost hebben voor prestige of zeldzaamheid.Le corps en bois frêne offre améliorée volume et brillance, donnant à la guitare un fort milieu de gamme avec une basse croustillante et chaude.
De ash hout body biedt verbeterde volume en helderheid, geven de gitaar een sterke midrange met een heldere, warme bas.La brillance et le modelage prononcé obtenu grâce au jeu d'ombre et de lumière caractérisent cet éclairage d'accentuation marqué.
Sprankeling alsmede een markante modellering met licht en schaduw kenmerken deze intensieve accentverlichting.De plus, la brillance du diamant et le lustre du métal précieux reflètent également la beauté de la relation que vous aviez avec votre proche.
Bovendien weerspiegelen de schittering van de diamant en de glans van het edelmetaal ook de schoonheid van de relatie die u had met uw geliefde.la douceur et la brillance, riche en antioxydants pour promouvoir cheveux d'apparence saine.
zachtheid en helderheid, rijk aan antioxidanten om gezond uitziend haar te promoten.Toutes les parties visibles seront revêtues d'une peinture époxy de couleur blanche RAL 9010, brillance 20%.
Alle zichtbare delen zijn voorzien van een witte poedercoating(RAL 9010) met een glansgraad van 20%.Il inclue aussi des encastrés orientables pour la mise en relief et la brillance parfaites des vêtements.
Dit gebeurt in combinatie met richtbare spots voor een goede modellering en sprankeling op kledingstukken.donne aux ongles une brillance immédiate et a un parfum agréable.
Black Pearl haute brillance est équipé de 3 voix différentes,
de leur redonner force naturelle, brillance.
hun natuurlijke kracht, schittering te herstellen.Depuis l'antiquité, Vénus a attisé l'intérêt des scientifiques, par sa brillance et sa proximité.
Al in de oudheid heeft Venus de wetenschappelijke interesse gewekt door haar helderheid en nabijheid.les surfaces sont modelés par les ombres et la brillance.
silhouetten en oppervlakken door schaduw en sprankeling worden gemodelleerd.treble et brillance contrôle donc vous pouvez entièrement personnaliser votre performance.
treble en schittering regelt zodat u volledig van uw uitvoeringen aanpassen kunt.
