BUFFLE - vertaling in Nederlands

• buffel
• buffalo
• waterbuffel
• bizon
• buffels

Voorbeelden van het gebruik van Buffle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À Mysore, nous nous dirigeons vers Chamundi Hill pour voir un géant Nandi(dieu buffle) et profiter de la vue sur les environs de la colline.
In Mysore rijden we naar Chamundi Hill om een gigantische Nandi(buffalo god) te zien en te genieten van het uitzicht op de omgeving vanaf de heuveltop.

Les chats doivent en quelque sorte renverser le buffle, mais avec des marais sous les pieds,
De katten moeten op een of andere manier de buffel omverwerpen, maar met moeras onder hun voeten,

Pepa(buffle matelote) et gagana ajouter joies de la fête.
pépa(buffalo hornpipe) en gagana toevoegen vreugden aan de vieringen.

Tout le monde était prêt à attraper ce buffle d'eau aux portes du zoo,
Iedereen stond klaar aan de poorten van de zoo om die waterbuffel te vangen, maar dan kregen we te horen

Le buffle a attrapé ici. Grâce à sa gorge,
De buffel pakte hem hier, door zijn keel en de hoorn kwam

Le sacrifice du buffle et l'étalage rituel de la richesse montrent également le statut du défunt,
Maar het offer van de buffels en het rituele tentoonspreiden van rijkdom etaleert ook de status van de overledene,

On y échappe pas, on ne le combat pas, La partie où le buffle gagne et le dragon perd n'est pas encore jouée.
Er is geen ontkomen aan, je kunt er niet tegen vechten, de buffel kan het niet winnen van de varaan.

Ceux qui vous diront le contraire ne connaissent pas la différence entre un buffle et bœuf musqué.
Iemand die jou anders vertelt kent het verschil niet tussen een buffalo en een muskusos.

Ce n'est que des années après que j'ai su qu'elle était fabriquée avec du punch et de l'urine de buffle.
Pas jaren later… ontdekte ik dat het een mengsel was… van rumpunch… en urine van een waterbuffel.

Puranas était également d'avis que, dans ce guerrier jour la déesse Durga vaincu et tué le buffle démon Mahishasura.
Purana's ook meende dat in deze dag warrior godin Durga versloeg en de buffalo demon Mahishasura gedood.

y compris la reine du Nil, Buffle, où est mouette
the Nile, buffel, Waar is meeuw

Le nature et« exquis en particulier les grilles de cuisson de la viande de buffle et Cinta Senese proprietari.
De natuur en'exquise vooral de roosters gemaakt van buffalo vlees en Cinta Senese proprietari.

du miel et du yaourt(buffle) délicieux!!
honing en yoghurt(buffalo) lekker!!

Le nom de cette page est Sur La Fente de Buffle sur laquelle Vous Pouvez Parier aux Pièces.
De naam van deze pagina is Aan De Buffalo Slot je kunt om munten inzet op.

C'est parce que ce buffle est trop fort,
Was de buffel zo sterk,

vous n'aurez plus à chasser le buffle ou à errer dans la prairie.
u ons aanbod accepteert hoeft u niet meer op buffels te jagen en de prairie af te schuimen.

Elle pense que Cuthbert H. Humphrey bave d'envie devant elle comme un buffle en chaleur.
Ze denkt dat Cuthbert H. Humphrey… als een bronstige stier achter haar aanzit.

Les espèces les plus communes sont le gnou bleu, la gazelle, le zèbre et le buffle d'Afrique.
De meest algemene dieren in deze streek zijn de blauwe gnoe, thomsongazelle, steppezebra en kafferbuffel.

eux comme la vigueur du buffle.
zijn krachten zijn als van een eenhoorn.

se rapportent parfois au jeu comme"retour du buffle".
verwijzen soms naar het gokken als"de terugkeer van de buffel".