CANTONS - vertaling in Nederlands

• kantons
• townships
• kanton

Voorbeelden van het gebruik van Cantons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La station Quatre cantons- Stade Pierre-Mauroy est située sur la ligne 1 du métro de Lille Métropole, dans le campus Cité scientifique à Villeneuve-d'Ascq dans le département du Nord Hauts-de-France.
Het metrostation Quatre Cantons- Grand Stade is het beginstation van metrolijn 1 van de metro van Rijsel, gelegen in de Noord-Franse gemeente Villeneuve-d'Ascq.

Le canton de Saint-Quentin est divisé en trois parties pour créer les cantons de Saint-Quentin-Nord, de Saint-Quentin-Centre et de Saint-Quentin-Sud.
Het gemeentegebied telt drie kantons kanton Saint-Quentin-Centre, -Nord en -Sud.

Les cantons au Québec sont un mode de division des terres historiques issues du système cadastral britannique.
Cryptoerithus quobba is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de Prodidomidae.

les«hauts cantons» sont peu peuplés mais recèlent des paysages uniques.
de zogenaamde Haut Cantons, zijn schaars bewoond maar bieden daarentegen prachtige natuurlandschappen.

Quant au récent sondage, il révèle également que les électeurs de quatorze cantons sur vingt-six se déclarent en faveur de l'adhésion.
Wat deze recente peiling betreft, hieruit blijkt ook dat de kiezers van 14 van de 26 kantons zich voor toetreding uitspreken.

Le document de capitulation signé par le gouvernement fribourgeois est appelé à être utilisé comme modèle pour les autres cantons.
De akte van overgave die Fribourg ondertekende, zou een voorbeeld worden voor de andere Sonderbundkantons.

Le 25 avril 1983, la ligne est partiellement ouverte entre les stations Quatre Cantons et République.
Het eerste deel van het metronet werd officieel geopend op 25 april 1983 tussen de stations 4 Cantons en République.

Port Arthur ainsi que les cantons de Neebing et McIntyre.
Port Arthur en de gemeenten Neebing en McIntyre.

Il fait partie des plus petits cantons suisses, 19e sur 26.
Het kanton is een van de kleinere van Zwitserland en staat van de 26 kantons op plaats 19.

En 1790, la ville devint le chef-lieu d'un district qui comprenait neuf cantons.
In 1790 werd de gemeente de hoofdplaats van het kanton dat zeven gemeenten bevatte.

des entités et des cantons reste limitée.
entiteits- en kantonnaal niveau blijft zwak.

La loi du 25 mars 1999 relative à la réforme des cantons judiciaires a transféré le siège de la justice de paix du canton judiciaire formé par les communes de Gavere,
De wet van 25 maart 1999 betreffende de hervorming van de gerechtelijke kantons heeft de zetel van het vredegerecht van het gerechtelijk kanton dat gevormd wordt door de gemeenten Gavere, Melle, Merelbeke

La plupart de la population mixte de course de la ville est concentrée dans les cantons ouest de la centrale ville tandis que la population indienne vit dans le canton de Lenasia.
De meeste van gemengd de stad race bevolking is geconcentreerd in de townships ten westen van de centrale stad, terwijl de Indiase bevolking woont in de township Lenasia.

juge suppléant à la justice de paix du canton de Waremme, est nommé juge de paix de complément pour les cantons appartenant à l'arrondissement judiciaire de Liège.
plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Borgworm, benoemd tot toegevoegd vrederechter voor de kantons behorende tot het gerechtelijk arrondissement van Luik.

Deux cantons français portent le nom de canton de Sainte-Suzanne: canton de Sainte-Suzanne, situé dans le département de la Mayenne;
Kanton Sainte-Suzanne kan verwijzen naar: Kanton Sainte-Suzanne(Mayenne), een kanton in het Franse departement Mayenne Kanton Sainte-Suzanne(Réunion),

11 de la loi du 25 mars 1999 relative à la réforme des cantons judiciaires, introduites par la commune de Sint-Pieters-Leeuw
schorsing van de artikelen 10 en 11 van de wet van 25 maart 1999 betreffende de hervorming van de gerechtelijke kantons, ingesteld door de gemeente Sint-Pieters-Leeuw

les quartiers de Johannesburg restent largement la ségrégation raciale avec la plupart des Noirs vivant dans cantons à proximité de la ville centrale.
Johannesburg buurten blijven grotendeels raciaal gescheiden met de meeste zwarten wonen in townships in de buurt van de centrale stad.

Deux cantons français portent le nom de canton de Montréal: canton de Montréal, situé dans le département de l'Aude;
Kanton Montréal kan verwijzen naar: Kanton Montréal(Aude), een kanton van het Franse departement Aude Kanton Montréal(Gers),

11 de la loi du 25 mars 1999 relative à la réforme des cantons judiciaires, introduits par la commune de Sint-Pieters-Leeuw
vernietiging van de artikelen 10 en 11 van de wet van 25 maart 1999 betreffende de hervorming van de gerechtelijke kantons, ingesteld door de gemeente Sint-Pieters-Leeuw

Dans les cantons avec vote papier:
Indien er in het kanton(geheel of gedeeltelijk)