CASH-FLOW - vertaling in Nederlands

• cashflow
• kasstroom
• cash-flow
• cash flow

Voorbeelden van het gebruik van Cash-flow in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

a critical time where the negative cash-flow caused En ce qui concerne l'implantation de la NEA,
a critical time where the negative cash-flow caused Betreft de implantatie van de NEA,

bilan et cash-flow) et sur le budget.
balans en kasstroom) als van de budgetcijfers.

le futur cash-flow peut être déterminé à partir des 4 ans d'histoire completé avec les 3 ans chiffres de prévision généralement disponibles.
bijvoorbeeld een van de kleinste kwadratenmethodes, kan de toekomstige cash-flow worden bepaald vanuit 4 jaar historie aangevuld met de meestal beschikbare 3 jaar prognosecijfers.

Beaucoup d'entreprises du secteur de l'énergie et des métaux précieux ont un attrait certain pour les investisseurs en 2018 grâce à leur focus sur le cash-flow libre, au renforcement de leur bilan et au rendement du capital.
Veel bedrijven met name in de energie- en edelmetalensector zijn in 2018 aantrekkelijk om in te beleggen, dankzij hun focus op vrije kasstroom, versterking van de balans en kapitaalrendement.

Une des raison pour lesquelles il n'est pas recommandé d'avoir un cash-flow négatif: le crédit de trésorerie(dans lequel vous pouvez puiser rapidement)
Een van de redenen waarom het niet goed is om een negatieve cash flow te hebben, is omdat een kaskrediet(waarmee u snel tekorten kunt overbruggen)

indépendamment du cash-flow réel.
los van een werkelijke cash flow.

Tout savoir sur les démarches pour lancer votre activité Diriger votre PME Gérer le cash-flow de votre PME, financer un investissement,
Leer hoe u een eigen activiteit start Uw kmo runnen De kasstromen van uw kmo beheren,

de sociétés et à améliorer leur cash-flow.
bedrijven en bij het verbeteren van hun cashflow.

de nouvelles négociations, mais cash-flow de l'entreprise en raison de la perte d'un satellite
maar het bedrijf cash flow door het verlies van één satelliet en andere levenseinde(Amos-2)

Continuité de votre entreprise indépendante de la qualité de vos débiteurs Garantie de paiement de vos créances commerciales Meilleure estimation du cash-flow grâce à l'exclusion des risques imprévus Coût des services Commission sur le chiffre d'affaires cédé(avec commission min. de 3 500 euros/an)
Continuïteit van uw onderneming, los van de kwaliteit van uw debiteuren Gewaarborgde betaling van uw handelsvorderingen Een juistere raming van de cashflow door de uitsluiting van onvoorziene risico's Kostprijs van de diensten Commissie op de afgestane omzet(minimum 3 500 euro/jaar) Interest berekend op de financiering van de schuldvorderingen Belfius

du nouveau bâtiment administratif à Steinhausen, le free cash-flow a chuté à- 27,8 millions d'euros(contre +13,6 millions d'euros l'année précédente)
het nieuwe kantoorgebouw in Steinhausen daalde de vrije kasstroom naar- 27,8 miljoen EUR(+13,6 miljoen EUR in 2016) en de liquiditeit(netto schuldenlast) naar- 7,4 miljoen EUR(netto positief saldo

Les démissions peuvent également avoir un impact important sur les cash-flows de Cera.
Ook uittredingen kunnen een belangrijke impact hebben op de kasstromen van Cera.

De nombreux chefs d'entreprise sont obnubilés par le court terme: les cash-flows, l'efficacité opérationnelle, les ventes.
Veel ondernemers zijn daarentegen gefocust op de korte termijn: cashflow, operationele efficiëntie, sales.

La hausse des prix des métaux pourrait par conséquent se traduire par une forte augmentation des cash-flows et des bénéfices.
Daardoor kunnen de hogere metaalprijzen zich vertalen in sterke groei van de cashflow en van de winst.

Discounted cashflow Méthode selon laquelle la détermination de la valeur d'un titre est effectuée en calculant la valeur actuelle des cash-flows futurs.
Discounted cashflow Methode waarbij de waardebepaling van een effect gebeurt door de actuele waarde te berekenen van de toekomstige kasstromen.

Votre entreprise évite de se retrouver en négatif dans une devise déterminée et de devoir payer des intérêts débiteurs en raison d'une discordance des cash-flows.
Uw bedrijf vermijdt dat het door een mismatch in cashflows negatief staat in een bepaald devies en dus debetrente moet betalen.

dont les free cash-flows vont augmenter grâce à des coûts de production en baisse
waarvan de vrije kasstromen gaan stijgen dankzij de dalende productiekosten en een stijging van

J'ai une panne de cash-flow, je n'ai pas d'argent sur moi.
Ik heb een probleem met m'n cashflow. Ik heb geen cent op zak.

Mais examinons aussi la manière d'accélérer un peu le cash-flow afin que ces États membres ne rencontrent pas de problème majeur.
Maar laten we dan ook kijken hoe we de cashflow wat sneller kunnen laten lopen opdat deze lidstaten niet in grote problemen terecht gaan komen.

ce qui permet une amélioration du cash-flow à court terme.
een belangrijk deel- gewoonlijk tot 80%- van die vorderingen voorschieten, wat een korte-termijnverbetering van de kasstroom oplevert.