CASHFLOW - vertaling in Frans

• flux de trésorerie
• cash-flow
• trésorerie
• flux de liquidités
• flux financier
• cashflow

Voorbeelden van het gebruik van Cashflow in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verwacht wordt dat de herziene Richtlijn betalingsachterstanden de cashflow van kmo's zal verbeteren doordat de betalingstermijnen korter worden25.
La trésorerie des PME devrait toutefois s'améliorer sous l'effet des dispositions de la directive révisée sur le retard de paiement, qui réduisent les délais de paiement25.

De Free Cashflow is de netto cashflow uit de uit lopende bedrijfsactiviteiten en de investeringen.
Le Free Cashflow est le solde calculé à partir du produit des activités en cours et des investissements.

Voor hen, behoud van de cashflow is een belangrijke kwestie,
Pour eux, maintien des flux de trésorerie est un enjeu majeur,

in personeelsbestand en in cashflow.
des effectifs et du cash-flow.

Cashflow verbeteren Verzendkosten beheersen,
Améliorer la trésorerie Contrôler les coûts d'expédition,

zakelijke relaties verbeterd en kunnen bedrijven hun cashflow beheren, maar kan ook onderhandeld worden over voorwaarden voor vroege betalingen.
pas uniquement d'améliorer les relations commerciales, mais offre aux sociétés la possibilité de gérer leur flux de trésorerie ainsi que des négociations de paiements plus rapidement.

Discounted cashflow Methode waarbij de waardebepaling van een effect gebeurt door de actuele waarde te berekenen van de toekomstige kasstromen.
Discounted cashflow Méthode selon laquelle la détermination de la valeur d'un titre est effectuée en calculant la valeur actuelle des cash-flows futurs.

grotere controle over de cashflow met slimme tekstherkenning,
un meilleur contrôle sur le cash-flow avec reconnaissance de textes intelligente,

een coupon te hebben die niet kan resulteren in een negatieve cashflow.
b un coupon ne pouvant donner lieu à un flux financier négatif.

Dit is de volledige cashflow in de staat en de meest liquide activa.
C'est tout le flux de trésorerie dans l'état et les actifs les plus liquides.

Maar u gebruikt daar uw eigen financiële middelen liever niet voor, omdat zulks uw cashflow zou verstoren….
Or, vous ne souhaitez pas engager vos propres moyens financiers, parce que cela déforcerait votre trésorerie.

De korte doorlooptijd van"DER" betekent een geoptimaliseerde cashflow en een effectieve planning voor u.
Ce court délai de traitement du«DER» signifie pour vous un cashflow optimisé et une planification efficace.

Het zal een netto cashflow van Lm7,000 in jaar 1 te produceren;
Il va produire un flux de trésorerie net de Lm7,000 année 1;

ook het rendement van de investeringen en de cashflow hebben zich positief ontwikkeld.
le rendement des investissements et les flux de trésorerie ont eux aussi affiché une évolution positive.

betalingen moeten worden vereenvoudigd zodat een regelmatige cashflow is gewaarborgd.
les procédures d'engagement et de paiement afin d'assurer un flux de trésorerie régulier.

Laatstgenoemden waren bezorgd over het effect van de methode op de cashflow, de nalevingskosten en commerciële kwesties.
Ces derniers se sont montrés préoccupés par l'incidence de cette méthode sur les flux de trésorerie, les coûts de conformité et les questions commerciales.

Oplossing: de inkoopprocessen in realtime optimaliseren om op die manier de productiekosten te verlagen, de cashflow te verbeteren en alle budgetten perfect onder controle te houden.
Solution: optimiser les achats en temps réel pour réduire les coûts de production, améliorer les flux de trésorerie et conserver une totale maîtrise des budgets.

Veel ondernemers zijn daarentegen gefocust op de korte termijn: cashflow, operationele efficiëntie, sales.
De nombreux chefs d'entreprise sont obnubilés par le court terme: les cash-flows, l'efficacité opérationnelle, les ventes.

Daardoor kunnen de hogere metaalprijzen zich vertalen in sterke groei van de cashflow en van de winst.
La hausse des prix des métaux pourrait par conséquent se traduire par une forte augmentation des cash-flows et des bénéfices.

Dankzij het debiteurenbeheer van EOS Aremas Belgium verbetert u uw cashflow en bereikt u sneller uw doelstellingen.
Grâce à la gestion de créances d'EOS Aremas Belgium, vous améliorez votre cash flow et vous atteignez vos objectifs plus rapidement.