CATARACTE - vertaling in Nederlands

• cataract
• staar
• cataracten

Voorbeelden van het gebruik van Cataracte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un type de la maladie est une cataracte congénitale, dont les causes sont les maladies métaboliques,
Een type van de ziekte aangeboren cataract, waarvan de oorzaken zijn stofwisselingsziekten,

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, droge ogen,

Au lieu de trouver ce que nous pensions être le cas-- que la cécité étaient causée essentiellement par le glaucome et le trachome-- nous avons été stupéfaits de découvrir que la cécité était causée en fait par la cataracte.
In plaats van het vinden van wat we dachten dat het geval was- dat blindheid vooral werd veroorzaakt door glaucoom en trachoom- waren we verbaasd te ontdekken dat blindheid wordt veroorzaakt door cataract.

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement sec,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, volledig droge ogen,

de prévenir l'apparition précoce de la cataracte est principalement basée sur la médecine traditionnelle.
de vroege begin van cataract is vooral gebaseerd op de traditionele geneeskunde.

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, droge ogen,

rétinite pigmentaire(RP), cataracte, rétinopathie, myopie,
retinitis pigmentosa(RP), cataract, retinopathie, bijziendheid,

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement secs,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, volledig droge ogen,

une diminution de la densité minérale osseuse, une cataracte et un glaucome.
jongeren tot 18 jaar, afname in botmineraaldichtheid, cataract en glaucoom.

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, complètement yeux secs,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, volledig droge ogen,

le glaucome, la cataracte et d'autres problèmes oculaires.
glaucoom, cataract en andere verwante problemen van het oog.

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement sec,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, volledig droge ogen,

diminution de la densité minérale osseuse, cataracte et glaucome) sont possibles voir rubrique 4.4« Mises en garde spéciales et précautions particulières d'emploi».
groeivertraging bij kinderen en adolescenten, afname van de minerale botdensiteit, cataract en glaucoom zie 4.4‘ Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik.

Alors que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, droge ogen,

Alors que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, droge ogen,

Bien que certaines personnes mangent les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement sec,
Terwijl sommige mensen eten visolie voor staar, volledig droge ogen,

Alors que certaines personnes consomment des huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement sec,
Terwijl sommige mensen consumeren visolie voor staar, volledig droge ogen,

Bien que certaines personnes consomment des huiles de poisson pour la cataracte, les yeux secs,
Terwijl sommige mensen consumeren visolie voor staar, droge ogen,

Alors que certaines personnes prennent dans les huiles de poisson pour la cataracte, les yeux complètement sec,
Terwijl sommige mensen nemen in visolie voor staar, volledig droge ogen,

notamment la cataracte et le chloasma, qui sont les principales causes de la cécité chez les personnes âgées.
omliggende gevoelige gebieden, waaronder staar en chloasma, de belangrijkste oorzaken van blindheid bij ouderen.