CATARACT - vertaling in Frans

• cataracte
• cataractes

Voorbeelden van het gebruik van Cataract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cataract preventie betreft,
Que la prévention de la cataracte est concerné,

Bijwerkingen aan de ogen omvatten cataract en een toegenomen intraoculaire druk(glaucoom).
Les effets secondaires sur le plan oculaire incluent des cataractes et une hypertension intraoculaire(glaucome).

Dit type cataract is zelden
Ce type de cataracte est rare

Het gebruik van nasale en geïnhaleerde corticosteroïden kan resulteren in het ontwikkelen van glaucoom en/of cataract.
L'administration de corticoïdes par voie nasale et par voie inhalée peut induire la survenue d'un glaucome et/ou d'une cataracte.

Nasale en inhalatiecorticosteroïden kunnen resulteren in de ontwikkeling van glaucoom en/of cataract.
L'administration de corticoïdes par voie nasale ou par voie inhalée peut induire la survenue d'un glaucome et/ou d'une cataracte.

De visusverbetering in de DEX700-groep werd verstoord door de vorming van cataract.
L'amélioration de la vision dans le groupe sous DEX 700 a été confondue par l'apparition d'une cataracte.

in een vroeg stadium, zal het niet lang meer duren voordat cataract operaties nodig zijn.
il ne sera pas long jusqu'à opérations de la cataracte sont nécessaires.

Natuurlijke cataract behandelingen blijken effectiever wanneer tijdens de eerste of matige ontwikkelingsstadia cataract gebruikt.
Traitements naturels de la cataracte s'avérer plus efficace lorsqu'il est utilisé au cours des étapes initiales ou modérées du développement de la cataracte.

huidkanker en cataract veroorzaken.
des cancers de la peau et des cataractes.

Daarnaast kan ook de ontwikkeling baby aangeboren cataract en andere oogafwijkingen zoals hydrocefalus.
En outre, les bébés peuvent également développer une cataracte congénitale et d'autres défauts oculaires comme l'hydrocéphalie.

parodontitis, cataract en gewrichtspijn.
la parodontite, la cataracte et les douleurs articulaires.

Andere geneesmiddelen die mydriatica kan worden gebruikt om zicht te verhogen wanneer aangeboren cataract aanwezig zijn in het centrum van het oog van je hond lenzen.
D'autres médicaments appelés mydriatiques peuvent être utilisés pour améliorer la vision lors de cataractes congénitales sont présentes dans le centre de lentilles oculaires de votre chien.

in Kunkka's vertrouwde Tidebringer, waardoor het demonen van de Cataract kan vernietigen.
loyale Tidebringer de Kunkka, lui donnant le pouvoir de détruire les démons de la Cataract.

de artsen bevelen cataract verwijdering chirurgie.
les médecins recommandent une chirurgie de la cataracte enlèvement.

villa's van het Sofitel Legend Old Cataract Aswan, alle voorzien van het comfortabele Sofitel MyBed.
villas du Sofitel Legend Old Cataract Aswan offrant tout le confort de Sofitel MyBed.

Hij wordt zelfs toegestaan om zich in de wateren van het bekken te baden gelegen op de voet van de laatste cataract;
Il est même autorisé de se baigner dans les eaux du bassin situé au pied de la dernière chute d'eau;

astigmatisme of cataract enz.
un astigmatisme, une cataracte, etc.

Beheer De snelheid van progressie van de ziekte afhankelijk van de onderliggende oorzaak van de cataract, de locatie van cataract, en de leeftijd van het dier.
Gestion Le taux de progression de cette maladie dépend de la cause sous-jacente de la cataracte, l'emplacement de la cataracte, et l'âge de l'animal.

De ongecontroleerde generatie van vrije radicalen in de ogen wordt verondersteld uiteindelijk leiden tot macula degeneratie en cataract.
La génération incontrôlée de radicaux libres dans les yeux est censée déboucher sur la cataracte et la dégénérescence maculaire.

Oculaire hypertensie, subcapsulair cataract, vitreuze bloeding*,
Hypertension oculaire, cataracte sous-capsulaire, hémorragie du vitré*,