CE COUTEAU - vertaling in Nederlands

• dat mes
• dat mes vallen

Voorbeelden van het gebruik van Ce couteau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Donnez-moi ce couteau!
Geef mij dat mes.

Ce couteau est une réplique d'un original celtique de la période La Tène de.
Dit mes is een replica van een Keltisch origineel uit de La tèneperiode.

Je t'interdis d'utiliser ce couteau.
Ik wil niet dat je dat mes gebruikt.

Ce couteau a un manche torsadé
Dit eetmes heeft een gedraaid handvat

Venez, donnez-moi ce couteau.
Kom maar hier. Geef me dat mes.

Ce couteau est idéal pour de nombreuses activités de plein air.
Dit mes is ideaal voor vele outdoor-activiteiten.

Tyler, donne-moi ce couteau.
Tyler, geef me dat mes.

Lâche ce couteau.
Weg met dat mes.

Donne ce couteau.
Geef me dat mes.

D'ou sort tu ce couteau?
Hoe kom je aan dat mes?

Donne-moi ce couteau.
Geef me dat mes.

Oui, ce couteau a été utilisé pour poignarder Summer Davenport.
Ja, met dat mes is Summer Davenport gestoken.

Ce couteau c'était tout mon espoir.
In dat mes was geheel mijn hoop.

Où a-t-il trouvé ce couteau?
Waar haalt hij zo'n mes vandaan?

Qu'est-ce que tu fais? Range ce couteau!
Wat doe je met dat mes?

Ce couteau n'a pas tué Angus.
Met dat mes is Angus niet vermoord.

Ce couteau est un faux.
Het is een nepmes. Het is nep.

Non, ce couteau n'est pas pour le Dr Hodgins.
Nee, dit mes is niet voor dr. Hodgins.

Tiens, je cherchais ce couteau.
We waren al opzoek naar dat mes.

j'ai fixé ce couteau pendant des heures.
heb uren naar dat mes gestaard.