CE PANNEAU - vertaling in Nederlands

• dit paneel
• dat bord
• dit panel
• dit venster
• deze raad
• dit teken
• dat reclamebord
• dit deelvenster

Voorbeelden van het gebruik van Ce panneau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il faut franchir ce panneau.
We moeten door dat paneel geraken!

Que signifie ce panneau?
Wat staat er op dat bord?

Ce panneau inclut un éditeur WYSIWYG.
Dit psalter bevat ook een dodenofficie.

Mais elle est morte. Ces fils de putes n'enlèveront pas ce panneau!
Het zijn die domme Shriners die 't bord niet willen wegnemen!

Ce panneau permet de marquer votre oeuvre de manière consistante et standardisée.
Dat paneel bied een methode om je werk op een consistente en gestandaardiseerde manier te licenseren.

Ce panneau existe également en version personnalisée.
Dit bord is ook verkrijgbaar in een gepersonaliseerde versie.

Ce panneau vous permet de préparer l'information pour l'exporter ultérieurement.
Met dit paneel kun je informatie voorbereiden voor export.

Ce panneau-là, tu veux dire?
Bedoel je dit bordje?

Ce panneau n'est autre qu'un piège mal pensé.
Dat stopteken is niet meer dan een slecht verborgen val.

Ça me rappelle ce panneau mis en place par la municipalité.
Ik herinnerde me juist het verkeersbord. Het was geplaatst door de gemeente.

Attrape ce panneau.
Breng dat paneel omhoog.

Il faudrait démonter ce panneau.
We moeten dat paneel in.

On a retourné ce panneau.
Dat bord is omgedraaid.

Tu crois que ce panneau rentrera dans ton coffre?
Jij denkt dat dit bord achterin je auto past?

J'ai toujours détesté ce panneau.
Dit is wat ik altijd haatte aan dit bord.

Éloigne-toi de ce panneau.
Ga weg van dat paneel.

Qu'est-ce qui est écrit sur ce panneau?
Wat staat er op dat rechterbord?

Tu ne seras jamais sur ce panneau.
Er is geen manier kunt u er op dat billboard.

Et tu ne seras jamais sur ce panneau.
En je zult nooit, nooit op dat billboard.

On peut entrer par ce panneau.
We kunnen er via dat paneel bij.