CENTRAUX - vertaling in Nederlands

• centrale
• alarmcentrales
• de centrale
• centraal

Voorbeelden van het gebruik van Centraux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la croissance et la survie des neurones centraux et périphériques.
groei en levensduur van de centrale en perifere neuronen onderhoudt.

Vous pouvez ouvrir ou fermer les diffuseurs d'air centraux et extérieurs du poste de conduite en tournant les molettes.
Met de kartelwielen kunnen de middelste en buitenste luchtroosters in de bestuurdersruimte worden geopend of gesloten.

ne sont pas représentés de manière adéquate au sein des organes centraux et locaux de la vie politique croate.
nog altijd gediscrimineerd en worden niet adequaat vertegenwoordigd in de centrale en lokale organen van het Kroatische politieke leven.

Le rôle symbolique des Banquiers Centraux cache plus de choses qu'il n'en révèle,
De symbolische rol van de Central Banksters verbergt waarschijnlijk meer dan het onthult,

Nos systèmes centraux, y compris notre logiciel immobilier,
Onze belangrijkste bedrijfssystemen, waaronder het property management-systeem,

L'interconnexion des registres centraux, du commerce et des sociétés est une mesure requise pour créer un environnement juridique
De koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters is een noodzakelijke maatregel om een bedrijfsvriendelijker juridisch

L'interconnexion des registres centraux, du commerce et des sociétés implique la coordination de systèmes nationaux ayant des caractéristiques techniques variables.
De koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters vereist de coördinatie van nationale systemen die uiteenlopende technische kenmerken hebben.

beaucoup moins dans d'autres pays centraux.
België en Luxemburg, maar heel wat minder in de overige centraal gelegen landen.

Programme de consolidation du secteur des eaux et réhabilitation d'infrastructures d'élevage de bovins dans les districts centraux et septentrionaux des provinces de Maputo et de Gaza.
Consolidatieprogramma in de sector water en herstel van infrastructuur bij de runderteelt in de centraal gelegen en noordelijke districten van de provincies Maputo en Gaza.

de coupure et disques centraux déprimées et rabat-disques.
cut-off en depressief centrum schijven en flap-schijven.

Levosulpiride est un antipsychotique substitué de benzamide, rapporté pour être un antagoniste sélectif d'activité de récepteur de la dopamine D2 aux niveaux centraux et périphériques.
Levosulpiride is gesubstitueerde die benzamide antipsychotic, wordt gemeld om een selectieve antagonist van dopamine D2 receptoractiviteit op zowel centrale als randniveaus te zijn.

Sur la base des points ci-dessus, une entreprise mobile a besoin des processus qui maintiennent les clients dans ses points centraux.
Gebaseerd op de punten, een mobiele zakelijke behoeften processen die klanten in het midden punten te houden.

les techniciens acoustiques d'Opel ont développé de nouveaux silencieux centraux et arrière.
ontwikkelden de akoestische ingenieurs van Opel nieuwe dempers in het midden en achteraan.

aux niveaux centraux et périphériques.
activiteit op zowel centrale als randniveaus uitoefent.

Sur la base des données concernant le trafic sortant réel dans un échantillon représentatif de centraux locaux;
Op basis van de gegevens aangaande het reële uitgaande verkeer in een representatief staal van lokale centrales;

Sur la base d'appels d'essais générés dans un échantillon représentatif de centraux locaux vers un échantillon représentatif de centraux terminaux;
Op basis van testoproepen die gegenereerd worden in een representatief staal van lokale centrales naar een representatief staal van eindcentrales;

Sur la base des données concernant le trafic sortant réel dans un échantillon représentatif de centraux locaux définis par l'Institut;
Op basis van de gegevens aangaande het reële uitgaande verkeer in een representatief staal van lokale centrales bepaald door het Instituut;

Sur la base d'appels d'essai générés dans un échantillon représentatif de centraux locaux vers un échantillon représentatif de centraux terminaux définis par l'Institut;
Op basis van testoproepen die gegenereerd worden in een representatief staal van lokale centrales naar een representatief staal van eindcentrales bepaald door het Instituut;

explorent les atolls centraux, septentrionaux et méridionaux.
tijdens de reis vaart ze langs de centrale, noordelijke en zuidelijke atollen.

un second nécessitant davantage d'aménagements obligatoires pour les points centraux stratégiques.
stopplaatsen met alleen basisvoorzieningen en stopplaatsen met meer verplichte voorzieningen, voor strategische hubs.