CHAN - vertaling in Nederlands

• chan
• chans
• chan's
• su

Voorbeelden van het gebruik van Chan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On lui avait proposé le personnage à la Charlie Chan.
We hadden hem eerst gevraagd om Chan te spelen.

Chaque aliment coloré crochet me fait toujours penser Twinkie Chan.
Elk kleurrijke haak voedsel item doet altijd me denken aan Twinkie Chan.

Carte de voeux pour un anniversaire- avec un singe qui chan….
Wenskaart voor een verjaardag- met een aap die zingt.

Ceci modèle châle au crochet facile vient de Doris Chan.
Dit gemakkelijk Gehaakte sjaal patroon komt van Doris Chan.

D'après Milady, M. Weissman est producteur à Hollywood Il fait les Charlie Chan.
Volgens mevrouw is Mr Weissman producent van de Charlie Chan-films.

Je cherche M. Chan.
Ik ben op zoek naar Meneer Chan.

C'est Chan qui te l'a donnée?
Kreeg je dat van Chan?

On dirait un Jackie Chan bas de gamme.
Een soort lowbudgetversie van Jackie Chan.

De Doris Chan Châle de thé de chrysanthème est un exemple d'un châle en forme de cercle.
Doris Chans Chrysant thee sjaal is een voorbeeld van een cirkelvormig sjaal.

Maintenant que je suis un des disciples de Jackie Chan, vous n'osez plus m'attaquer.
Nu dat ik één van Jackie Chan's leerlingen ben, zijn jullie allemaal bang om mijn lastig te vallen.

Les amis de Vanessa Chan sont semblables à beaucoup d'éléments amigurumi qui sont très populaires ces jours-ci.
Vanessa Chans amis zijn vergelijkbaar met veel van de amigurumi-items die zijn populair deze dagen.

Il est travaillé avec simplement doux Caron(identique de Doris Chan) et le crochet patron est offert gratuitement par le biais de Caron.
Het gewerkt met Caron de Simply Soft(hetzelfde als Doris Chans) en de haak patroon is beschikbare vrij via Caron.

N'oubliez pas de prendre Chan avec vous. nous pourrons enfin être ensemble.
Vergeet niet… Om chan mee te nemen. Eenmaal daar… zullen we eindelijk samen zijn.

Références: Communication de la Commission sur le chan gement climatique intitulée«Définir une approche communautaire en vue de la conférence de Kyoto»- COM(97)481 et Bull.
Referenties: Mededeling van de Commissie over de kli maatverandering- de Europese benadering voor Kyoto- COM(97) 481 en Buil. 10-1997". punt 1.2.182.

En 1975, Il devint l'abbé du monastère Nong Chan à Taïwan et fonda en 1980 l'institut de la culture Bouddhique Chung-Hwa à New-York.
In 1979 werd hij abt van het Nung Ch'an Klooster in Taiwan en in 1980 stichtte hij het Instituut van Chung-Hwa Boeddhistische Cultuur in New York City.

Une des conceptions de Doris Chan qu'elle a déjà accompli est son un-pour-tous-famille des mitaines(dans le numéro de Interweave Crochet accessoires 2010);
Een van de Doris Chan ontwerpen die ze al heeft voltooid is haar één-voor-All-familie van wanten(in de kwestie doorkruisen haak accessoires 2010);

J'aimerais savoir… ne croyez-vous pas que vous allez finir comme Chan?
Ik ben benieuwd. Waarom denk je dat, wat je met Chan deed, niet ook kan gebeuren met jou?

joue à Jackie Chan dans le système de ventilation et évite la sécurité?
hij gaat a la Jackie Chan in het ventilatiesysteem en omzeilt de beveiliging?

des World Series of Poker 1988, évenement remporté par Johnny Chan.
Poker 1988 verloor Seidel de finale van het main event van Johnny Chan, waardoor hij net geen(officieus) wereldkampioen werd.

c'était M. Chan.
dacht ik dat 't van M. Chan was.