Voorbeelden van het gebruik van Zingt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij zingt voor Sint Petrus
Vous chanterez pour St PierreLacy schrijft liedjes, en zingt ze ook.
Richie, de jury wil weten of ze alleen in het Engels zingt.
De winnaar van American Idol zingt niet in mijn auto.
Aucun des vainqueurs d'American Idol ne chantera dans ma voiture.En als je het in jouw stijl zingt is het zelfs beter.
Et quand tu la chantera dans ton style, ce sera encore mieux.Over een half uur zingt ze weer.
Dans une demi-heure, elle chantera.En het meidenkoortje zingt.
Als ik hem niet heb, zingt ze niet.
Je suis sérieux. Si je ne le pince pas, elle ne chantera pas.Maar er komt een dag waarop de mus niet meer zingt.
Mais un jour viendra où le passereau ne chantera plus.En Hemel, en Hemel en aarde zingt.
Le ciel, le ciel et la nature chantent.Alsof dit het laatste lied is dat je zingt, begrepen?
dat wel meevalt bij de liedjes die dokter Ross zingt.
je dois connaître n'importe quelle chanson que le docteur Ross chantera.Ik ben de enige die zingt op dit platform!
Omdat je moeder zingt?
Là où chantait ta maman?Ik wil graag dat je iets zingt van een jonge componist.
Vous chanterez le numéro d'un jeune compositeur.Ze gaan zitten om te eten een Musette zingt een vrolijk lied.
Le bébé se réveille et les nourrices chantent une chanson.Het meisje huppelt voorop, ze zingt en is blij.
Ils sont jeunes, ils chantent, ils sont heureux.Alsof Manilow het in 'n bubbelbad zingt.
Le tableau serait parfait si Manilow chantait dans un bain.het ochtendkoor zingt uit volle borst.
Les oiseaux chantent à pleine gorge.Onze enige verzoek is dat je de heilige naam van God chant of zingt.
Notre seule demande est que vous chantiez le saint nom de Dieu.
