ZINGT - vertaling in Duits

• singt
• Gesang
• Sings
• zingt
• singst
• singen
• sang

Voorbeelden van het gebruik van Zingt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Glee Club geeft alleen om hoe je zingt.
Im Glee Club zählt nur dein Gesang.

Miss Zingt.
Miss Sings.

Ze zingt ook in een band.
Zudem sang sie in einer Cover-Band.

Zingt u kerstliedjes?
Singen Sie Weihnachtslieder?

Ja. Je zingt als een engel. Nee.
Du singst wie ein Engel. Ja. Nein.

Ze zingt"Annie.
Sie singt Annie.

Ik hou gewoon van de manier waarop je zingt.
Ich stehe total auf Ihren Gesang.

Ook dan zingt ze voornamelijk soulmuziek en jazz.
Daneben sang sie Spirituals und Jazz.

Waarom zingt en danst iedereen over alles?
Warum singen und tanzen alle bei allem?

Jij zingt en danst als een zombie die moet poepen.
Du singst und tanzt wie ein Zombie, der kacken muss.

Will zingt onder de douche.
Will singt in der Dusche.

Ze zingt over de mensen die ze kwijtgeraakt is.
Sie sang über die Menschen, die sie verlor.

En je zingt, je danst.
Du tanzt. Und du singst.

Waarom zingt u niet?
Warum singen sie nicht?

Zingt je moeder nooit voor je?
Singt deine Mutter dir nie etwas vor?

Ze zingt om de pijn van het achterblijven te verzachten.
Sie sang, um den Schmerz zu lindern, zurückgeblieben zu sein.

Je zingt mee. Dit is Live.
Du singst mit.- Das ist Live.

Zingt u? Nooit.
Singen Sie? Niemals.

Ik zweer het je, als die vrouw zingt.
Ich schwöre es, wenn die Frau singt.

Hij zingt met andere kinderen. En ik heb een opname van Parker.
Und ich habe Parker dabei aufgenommen, wie er mit ein paar Kindern sang.