CHAPERONS - vertaling in Nederlands

• chaperonnen
• begeleiders
• kaproenen

Voorbeelden van het gebruik van Chaperons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le rôle des chaperons dans le repliement des protéines Les chaperons sont un groupe de protéines qui ont la similitude fonctionnelle
De rol van Chaperonnen in het Eiwit Vouwen De chaperonnen zijn een groep proteïnen die functionele gelijkenis hebben

Un autre aspect du réseau de proteostasis est le pliage correct des protéines par des chaperons.
Een ander aspect van het proteostasisnetwerk is het correcte vouwen van proteà ̄nen door chaperonnen.

Repliement des protéines- la longue chaîne des acides aminés se plie pour former des structures d'un tridimensionnel utilisant les chaperons appelés d'enzymes.
Het eiwit vouwen- de lange ketting van aminozurenvouwen om driedimensionele structuren te vormen die enzymen gebruiken riep chaperonnen.

y compris des chaperons et des protéases.
met inbegrip van chaperonnen en proteasen.

ton nom est sur la liste des chaperons.
je naam staat op de lijst met chaperons.

Les chaperons jouent très un rôle majeur dans le cytoplasme évitant la totalisation
De chaperonnen spelen een zeer belangrijke rol binnen het cytoplasma die samenvoeging verhinderen

Le réseau de proteostasis contient plus de 1.400 protéines différentes telles que des chaperons, des Co-chaperons, des ribosomes,
Het proteostasisnetwerk bevat meer dan 1.400 verschillende proteà ̄nen zoals chaperonnen, mede-chaperonnen, ribosomen, en factoren die bij

Ces protéines comprennent les chaperons moléculaires, les Co-chaperons,
Deze proteïnen omvatten moleculaire chaperonnen, mede-chaperonnen, componenten van de degradatieweg,

Les chaperons sont une famille des protéines qui grippent aux protéines dévoilées évitant la totalisation des réseaux de polypeptide avec des régions hydrophobes
De chaperonnen zijn een familie van proteïnen die aan geopende proteïnen binden die samenvoeging van polypeptidekettingen verhinderen met hydrophobic gebieden ervoor zorgen

Les influences positives des chaperons chimiques sur des pathologies liées Heu tension les rendent pour Ãatre utiles pour traiter des troubles métaboliques tels que le diabà ̈te de type 2, l'obésité, et l'athérosclérose.
De positieve invloeden van chemische chaperonnen op op ER-spanning betrekking hebbende pathologie geven hen terug om nuttig te zijn om metabolische wanorde zoals type te behandelen- diabetes 2, zwaarlijvigheid, en atherosclerose.

Les influences positives des chaperons chimiques sur des pathologies liées Heu tension les rendent pour être utiles pour traiter des troubles métaboliques tels que le diabète de type 2,
De positieve invloeden van chemische chaperonnen op op ER-spanning betrekking hebbende pathologie geven hen terug om nuttig te zijn om metabolische wanorde zoals type te behandelen- diabetes 2,

Ces stratégies sont l'utilisation des régulateurs de proteostasis d'augmenter la capacité du réseau de proteostasis avec l'utilisation des chaperons pharmacologiques qui particulià ̈rement grippent
Deze strategieën zijn het gebruik van proteostasisregelgevers om de capaciteit van het proteostasisnetwerk met het gebruik van farmacologische chaperonnen te verbeteren die specifiek binden en misfolded proteà ̄nen

Ces stratégies sont l'utilisation des régulateurs de proteostasis d'augmenter la capacité du réseau de proteostasis avec l'utilisation des chaperons pharmacologiques qui particulièrement grippent
Deze strategieën zijn het gebruik van proteostasisregelgevers om de capaciteit van het proteostasisnetwerk met het gebruik van farmacologische chaperonnen te verbeteren die specifiek binden en misfolded proteïnen redden

les autres Canadiens chaperons qui sont restés avec la compagnie devaient obtenir saisonniers visas H-2B de U.
verhuisde naar de Verenigde Staten, Chaperon en andere Canadezen die met het bedrijf bleef moesten seizoensgebonden H-2B visa van U te verkrijgen.

Tags chaperons museumreplica 15e coiffure siècle chaperonner médiévale Histoire vivante Norman reconstitution des vêtements médiévale histoire vivante du 14ème siècle Viking re-enactment coiffure Viking coiffure médiévale foulard médiéval perruques 18ème siècle premiers perruques modernes perruques romaines coiffure romaine Chapeaux Dura Europos chapeaux Late-médiévale du 15ème siècle de reconstitution frères de Limbourg painings flamandes.
Tags museumreplica Kaproen 15e eeuwse hoofddeksels middeleeuwse kaproenen levende geschiedenis normandische re-enactment middeleeuwse kleding 14de eeuwse living history Viking re-enactmentViking hoofddoekjes middeleeuwse hoofddeksels middeleeuwse hoofddoeken 18de eeuwse pruiken Franse pruikentijd Romeinse pruiken Romeinse hoofddeksels Hoofddeksels Dura Europos Laat-Middeleeuwse hoofddeksels 15de eeuwse re-enactment gebroeders van Limburg Vlaamse schilders.

Ce chaperon est basé sur des fragments de vêtements trouvés à Skjoldehamm.
Deze kaproen is gebaseerd op kledingfragmenten gevonden in Skjoldehamm.

De plus, avec Edith comme chaperon, que pourrait-il m'arriver?
Trouwens, met Edith als mijn chaperonne kan mij toch niets overkomen?

Ce chaperon a une capuche(sans liripipe)
Deze kaproen heeft een kap(zonder punt)

Ton chaperon est plutôt persistant.
Uw chaperonne is behoorlijk hardnekkig.

Le chaperon est joliment décoré sur les bords avec des motifs brodés de vigne.
De kaproen is aan de randen prachtig gedecoreerd met geborduurde ranken.