CHAUFFANTS - vertaling in Nederlands

• verwarmde
• verwarming
• verwarmbaar
• verwarmende
• verwarmingsplaat

Voorbeelden van het gebruik van Chauffants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Coussins chauffants ou les packs chauds sont bonne chaleur traitement acouphènes
Verwarming pads of hete verpakkingen zijn goede warmte therapie treaments

Login requis WELLER: Buse avec 4 côtés chauffants Q10 Buse à air chaud, 4 côtés chauffants avec plaque de préchauffe.
WELLER: Buis met 4 verwarmende kanten Q10 Warme lucht buis 4 verwarmende kanten, met voorverwarmingsplaat.

Il ya des planchers chauffants, systèmes de climatisation,
Er zijn verwarmde vloeren, airconditioning systemen,

comme avec les coussins chauffants.
warmte therapie, zoals met verwarming pads.

Combinée aux caractéristiques chauffants et dynamisants de l'huile essentielle, c'est un allié puissant dans la lutte contre la grippe ou contre un rhume.
Samen met de verwarmende en dynamiserende eigenschap van de etherische olie is dit een krachtige bondgenoot in de strijd tegen een verkoudheid of griep.

Plus précisément ce qui est en fait Résultat thermogénique en plus de faire des éléments chauffants de graisse thermogénique courir?
Precies wat is eigenlijk Thermogenic Outcome in enhancement te doen Thermogenic vet verwarming componenten lopen?

le bas du corps avec les vêtements thérapeutique chauffants du Kilimanjaro Wear!
voeten, boven of onder lichaam met de therapeutische verwarmde kleding van Kilimanjaro Wear®!

La composition comprend également des ingrédients chauffants et stimulants, notamment de l'huile de camphre
De samenstelling omvat ook verwarmende en stimulerende ingrediënten, waaronder kamferolie

Pour une pause cocooning, rendez-vous dans l'espace bien-être avec sauna, lits chauffants et un large choix de soins.
Voor een wellnesspauze kunt u terecht in de wellnessruimte met sauna, verwarmde bedden en verschillende behandelingen.

Exercice indépendant avec des exercices physiques dans le but de répandre la colonne vertébrale ou frotter avec des onguents chauffants peuvent nuire et aggraver la situation.
Onafhankelijke lichaamsbeweging met lichamelijke oefeningen voor het verspreiden van de wervelkolom of wrijven met verwarmende zalven kan de situatie schaden en verergeren.

les gants chauffants 4.0 ou les gilets et mitaines chauffants..
verwarmde handschoenen 4.0 of de verwarmde vesten en wanten.

Enfants jusqu'à 1,5 ans frottant les jambes avec des onguents chauffants tels que"Doctor Mom".
Kinderen tot 1,5 jaar oud wrijven de benen met verwarmende zalven zoals"Doctor Mam.".

Peut être réalisée en trois variantes Par la conception du dispositif de planchers chauffants eau avec ses propres mains.
Kan worden uitgevoerd in drie varianten Door het ontwerp van het apparaat verwarmde vloeren water met zijn eigen handen.

Dans les systèmes où l'air d'alimentation est radiateurs chauffants, l'air circule de l'extérieur de l'équipement ou pour eux pour assurer son chauffage.
In systemen waarbij de toevoerlucht wordt verwarmd radiatoren, stroomt lucht van buiten de machine voor hen zijn verwarming garanderen.

Au cours du processus de spunbonding filaments extrudés sont filés sur une ceinture de collecte et collés en appliquant des rouleaux chauffants.
Tijdens de spunbonding rolt proces geëxtrudeerde filamenten zijn gesponnen op een verzamelen riem en gebonden door verwarmd toe te passen.

Des dessous de plat et des coussins chauffants doivent être utilisés pour les poêles chaudes de la cuisine
Onderzetters en hete pads moeten worden gebruikt voor hete pannen in de keuken om ervoor te zorgen

En raison de ses effets chauffants et bénéfiques, le rayonnement infrarouge est souvent aussi désigné par l'appellation„rayonnement thermique“.
Omwille van zijn verwarmende en weldoende effect wordt infraroodstraling vaak ook ‘warmtestraling' genoemd.

Veste femme en softshell stretch de luxe avec panneaux chauffants à l'avant et à l'arrière.
Luxe stretch softshell vrouwenjas met elektrisch verwarmde panelen aan de voor en achterzijde.

des dessous de plat et des coussins chauffants pour préparer vos repas.
we raden het gebruik van snijplanken, onderzetters en warme pads aan tijdens het bereiden van maaltijden.

Mais le quartz peut être affecté par une chaleur extrême; il est donc préférable d'utiliser des coussinets chauffants afin de protéger votre pierre.
Maar Quartz kan worden beïnvloed door extreme hitte, dus het is het beste als je hete pads gebruikt om je steen te beschermen.