VERWARMD - vertaling in Frans

• chauffée
• chauffage
• piscine
• chauffé
• chauffés
• chauffées

Voorbeelden van het gebruik van Verwarmd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een verwarmd 10 x 5 m zwembad met lokale techniek.
Une PISCINE chauffée de 10 x 5 m avec local technique.

Immune aan intergranular corrosie wanneer verwarmd binnen de waaier van de carbideprecipitatie.
Immunisé contre la corrosion intergranulaire une fois de chauffage dans la marge de précipitation de carbure.

Kant en klare ovenschotel verwarmd in de Omnia, heerlijk.
Un gratin réchauffé dans un Omnia, c'est délicieux.

Parkeren op de zonne-energie verwarmd zwembad(Echte staanplaats).
Parking à la piscine à chauffage solaire(Véritable aire de stationnement).

Sneeuwscooterhelm met verwarmd glas-.
Casque de motoneige avec vitre chauffante-.

Met aangemaakt verwarmd glas, hoogste materialen.
Avec le verre passionné gâché, matériaux supérieurs.

Wanneer verwarmd aan decompositie zendt het giftige dampen van nr uit.
Une fois de chauffage à la décomposition elle émet les vapeurs toxiques sans.

Het lichaam wordt eerst verwarmd en aansluitend afgekoeld door middel van een koud bad.
Le corps est d'abord réchauffé et ensuite réfroidi grâce à une douche froide.

Er is een verwarmd binnen- en buitenbad.
Il y a une piscine chauffée intérieure et extérieure.

Sucralose wordt onstabiel wanneer verwarmd bij temperaturen voorbij 180°C.
Le sucralose devient instable si passionné aux températures au delà de 180°C.

Jij hebt mijn hart verwarmd als de zon.
Tu as réchauffé mon coeur Comme le soleil.

Is mijn bad verwarmd?
Est-ce que ma piscine est chauffée?

Het hotel beschikt eveneens over een overdekt, verwarmd zwembad.
L'hôtel dispose également d'une piscine couverte et chauffée.

Bovendien zijn alle kamers elektrisch verwarmd.
De plus, toutes les chambres sont chauffées.

In het laagseizoen is een van de zwembaden verwarmd.
L'une des piscines est chauffée en basse saison.

De kamers worden centraal verwarmd.
Elles sont équipées du chauffage central.

Het aluminium bouwt Platform met verwarmd Bed.
Plate-forme en aluminium de construction avec le lit passionné.

Bovendien is het vermogen van een materiaal snel verwarmd door de zon.
En outre, la capacité d'un matériau est chauffé rapidement par le soleil.

Hou er rekening mee, dat de gîtes elektrisch worden verwarmd.
Veuillez noter que, dans les gîtes, le chauffage est électrique.

Op een perceel van 1400m2 met een prachtig verwarmd zwembad, een jacuzzi.
Sur un terrain de 1400m2 avec superbe piscine chauffee a debordement, un jacuzzi.