LE CHAUFFAGE - vertaling in Nederlands

• verwarming
• het verwarmen
• verhitting
• de kachel
• verhitten
• verwarmingsdoeleinden

Voorbeelden van het gebruik van Le chauffage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle comprend également le chauffage, un bureau et une salle de bains privative.
Verder beschikt het over verwarming, een bureau en een eigen badkamer.

Le chauffage de surface industriel: un concept de chauffage moderne pour les bâtiments à usage industriel.
De indsutriële vloerverwarming- een modern verwarmingsconcept voor industrieel gebruikte gebouwen.

Pas assuré lorsque le chauffage ou le sécheur est utilisé.
Niet gegarandeerd wanneer het verwarmingssysteem of de droger worden gebruikt.

Veuillez allumer le chauffage et attendre quelques minutes avant de prendre votre douche.
Schakel het verwarmingstoestel in en wacht enkele minuten voordat u gaat douchen.

Toutes les chambres ont le chauffage central.
Alle kamers met centrale verwarming.

Elle comprend également le chauffage, un minibar et un plateau/bouilloire.
De kamer beschikt ook over verwarming, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.

Pourquoi l'UE est-elle incapable de garantir le chauffage?
Waarom lukt het de EU niet om de verwarming van deze huizen te garanderen?

Le chauffage ne marche pas, Coach?
Wat gebeurde er met de verwarming, Coach?

J'essaie de réparer le chauffage.
Ik probeer het verwarmingselement te maken.

J'ai réparé le chauffage.
Het verwarmingselement repareren.

Emissions et immissions de NOx en relation avec le chauffage des fours à coke DMT-7261-01/411/01.
NOx-emissies en -immissies in verband met de verhitting van cokesovens DMT ■ 7261-01/411/01.

Même si M. Yates a suivi mes conseils et a remis le chauffage.
Hoewel Mr Yates gehoor gaf… aan m'n argumenten om de verwarming aan te zetten.

Une chaudière à pellets alimente automatiquement et intégralement le chauffage central.
Een houtpelletketel levert volledig automatisch de warmte voor de centrale verwarming.

Veuillez noter que, dans les gîtes, le chauffage est électrique.
Hou er rekening mee, dat de gîtes elektrisch worden verwarmd.

La préparation d eau chaude sanitaire se sert du même système que le chauffage.
Voor het sanitair warm water wordt hetzelfde systeem gebruikt als voor de verwarming.

Cet équipement de four avec la pierre et la vapeur pour renforcer le chauffage.
Dit ovenmateriaal met steen en stoom om het verwarmen te versterken.

Elles sont équipées de matelas sommier, le chauffage et les ventilateurs de plafond.
Ze zijn uitgerust met sommier matrassen, kachel en plafond ventilatoren.

Capteur de température intégré pour contrôler le chauffage et la climatisation.
Geïntegreerde temperatuursensor voor het regelen van de verwarming en airconditioning.

Le compteur de gaz affecte uniquement le chauffage.
De gasmeter alleen invloed op de verwarming.

Emission et Immission de NOx en relation avec le chauffage des fours à coke.
Emissies en -immissies in verband met de verhitting van cokesovens x.