DE KACHEL - vertaling in Frans

• poêle
• la cuisinière
• chauffage
• l'élément chauffant
• le radiateur

Voorbeelden van het gebruik van De kachel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De boom produceert"Fire"- gevolgd door de kachel.
L'arbre produit"Fire"- suivi de la poêle.

En er waren geen kolen voor de kachel.
Et il n'y avait pas de charbon pour le feu.

Ben je klaar voor de kachel?
Tu es prêt pour le chauffage?

Op de achterkant van de kachel werd vaak een wieg geplaatst,
Sur le dos du poêle était souvent placé un berceau,

Wat dit in de buurt van de kachel plaatst, maar de vloedgolf neemt hem noordelijk mee,
Ce qui le place près de la cuisinière, mais la rafale aurait dut le poussé vers le nord,

De positie van de kachel kan echter ook worden vastgezet,
La position du poêle peut aussi être fixée,

kachel, en de kachel zijn slechts enkele van de voorzieningen van deze camper te bieden heeft.
chauffe-eau, et la cuisinière sont que quelques-uns des équipements de ce camping a à offrir.

De kachel Speksteen, staathandhaven van een stabiele temperatuur
La stéatite poêle, capablemaintenir une température stable

Doordat de motor van de kachel zonder het verwarmingselement werkt,
Comme le moteur du chauffage fonctionne sans l'élément chauffant,

De eerste opvallende gebieden boven de kachel en de gootsteen, dus het is aangeraden om de focus te richten.
Les premières zones frappantes sur la cuisinière et l'évier, il est donc recommandé de se concentrer le focus.

Tijdens de aanleg van de binnenzijden van de kachel of open haard glad naar beneden,
Lors de la pose des côtés intérieurs du poêle ou foyer lisser,

Om de kachel te beschermen tegen schaal ernaast in de vorm van een magnesium anode staaf wordt ingebracht.
Afin de protéger l'élément chauffant de l'échelle, à côté d'elle est insérée sous la forme d'une tige d'anode de magnésium.

de eerste avond dat ze de eerste twee tafels geserveerd zonder het gebruik van de kachel kast servies.
ils servi les deux premières tables sans utiliser la vaisselle armoire de chauffage.

De kachel heeft een maximaal vermogen van 1800W,
Le radiateur a une puissance maximale de 1800W,

Het bovenste gedeelte van de kachel is voorzien van een stalen mantel,
La partie supérieure de la cuisinière est équipée d'un manchon en acier,

deur aan de overkant van de kachel.
la porte du côté opposé de l'élément chauffant.

uitstekende strobedding aangenaam om te ontspannen in de voorkant van de warmte van de kachel, een werkelijk unieke omgeving.
d'excellents lits de paille pour se détendre devant la chaleur du poêle, un environnement vraiment unique.

het oppervlak van de kachel en de gootsteen is beter nepoklennymi te vertrekken
la surface de la cuisinière et l'évier est préférable de laisser nepoklennymi

Over de kachel was zelfs benijdenswaardige
À propos de la cuisinière était encore enviable

's avonds kunt U daar nog gezellig bij elkaar zitten bij de kachel.
vous pouvez encore profiter assis ensemble près de la cuisinière.