WORDT VERWARMD - vertaling in Frans

est chauffé
est réchauffé
est chauffée
de chauffage
van verwarming
verwarmings-
verwarming
kachel
voor het verwarmen
heater
otopitelnye
verwarmingselement
verwarmingssysteem
verwarmingsinstallaties

Voorbeelden van het gebruik van Wordt verwarmd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Voorzieningen camper Portugal Op de camping vindt u goede sanitaire voorzieningen waar met behulp van zonne-energie het water wordt verwarmd.
Équipements pour votre camping-car au Portugal Sur notre camping, vous trouverez de bons sanitaires pour lesquels l'eau est chauffée à l'aide de l'énergie solaire.
De gemeenschap is omheind met drie zwembaden waarvan er één wordt verwarmd en er zijn uitgebreide terrassen om te ontspannen
La communauté est fermée avec trois piscines dont l'une sera chauffée et de vastes zones en terrasses pour se détendre
Het oliezaad komt in de heteluchtdroger en wordt verwarmd om een deel van het water te verwijderen en af te koelen tot de normale temperatuur.
Les graines oléagineuses pénètrent dans le séchoir à air chaud et sont chauffées pour éliminer une partie de l'eau et revenir à une température normale.
Specifiek verwijst naar het materiaal dat wordt verwarmd om te smelten met hoge druk in de holte,
Spécifiquement, le matériau sera chauffé pour fondre par une forte pression dans la cavité,
De voorgefabriceerde componenten voorkomen dat het koude water boven de toegestane 25 °C wordt verwarmd.
Fabriqué à partir de composants préfabriqués, elle empêche l'eau froide d'être chauffée au-dessus des 25 °C autorisés.
In dit geval hoeft u zich geen zorgen meer te maken over de temperatuur van het water, tenzij het wordt verwarmd voor de meest warmte-liefhebbende inwoners.
Dans ce cas, vous n'avez plus à vous soucier de la température de l'eau, à moins qu'elle ne soit chauffée pour les habitants les plus chaleureuses.
Als het poeder aan water wordt toegevoegd en wordt verwarmd, wordt het poeder helder en kan het stijfheid aan voeding bijdragen.
Additionnée d'eau et chauffée, elle devient claire et sert d'épaississant alimentaire.
Het zwembad wordt verwarmd met een waterpomp, dat is momenteel de meest optimale bron van energie.
La piscine quand à elle est chauffée par des pompes à chaleur qui est actuellement la source d'énergie la plus optimale.
Barbarahof wordt volledig verwarmd met duurzame energie.
Entièrement chauffé par l'énergie renouvelable,
Op het zelfde moment dat water wordt verwarmd voor de centrale verwarming, wordt warmwater geproduceerd via een extra superheater.
En même temps que de l'eau est chauffée pour être distribuée dans le système de chauffage de la maison, de l'eau chaude est produite à très haute température à travers un désurchauffeur supplémentaire.
G nitroaniline was toegevoegde 180mL van geconcentreerd die zoutzuur, die wordt verwarmd om met het bewegen op te lossen,
La nitroaniline 50g était 180mL supplémentaire d'acide chlorhydrique concentré, chauffé pour se dissoudre avec l'agitation,
Wanneer u een object met de 3D-drukpen trekt, wordt er verwarmd plastic afgegeven,
Lorsque vous dessinez un objet avec la plume d'impression 3D, il émet en plastique chauffé, qui sera instantanément refroidi
Het passagierscompartiment wordt verwarmd via de warmtepomp of via het verwarmingsapparaat aan de zijwand.
Le chauffage de l'espace passagers se fait soit par la pompe à chaleur soit par les radiateurs logés dans les parois latérales.
De hut wordt verwarmd met hout en zonnepanelen zorgen voor elektriciteit
A la cabane, on se chauffe au bois et on s'éclaire grâce à des panneaux solaires
De bovenste temperatuur wordt verwarmd door een vacuümverwarmingsbuis en de neerwaartse temperatuur wordt verwarmd door een verwarmingsbuis, die stabiel is in temperatuur en energiebesparend.
La température supérieure est chauffée par un tube chauffant sous vide et la température basse par un tube chauffant, stable en température et permettant des économies d'énergie.
In een zone die door een warmtestraler wordt verwarmd, voelt de temperatuur warmer aan dan de thermometer aangeeft.
Dans une zone chauffée par rayonnement, la température paraît plus élevée que celle indiquée par le thermomètre.
als boter in een pan wordt verwarmd, zich kleine bubbeltjes vormen?
l'on fait chauffer le beurre dans une poêle, il y a tout un tas de petites bulles qui se forment??
Nikkel(II)oxide wordt gevormd wanneer nikkelpoeder met zuurstofgas boven 400 °C wordt verwarmd.
Le chimiste Baubigny a obtenu partiellement un produit gris en brûlant du métal nickel chauffé vers 440 °C dans le gaz oxygène.
een groot zwembad, dat wordt verwarmd met zonne-energie.
une grande piscine chauffée à l'énergie solaire.
fraai betegelde badkamer wordt verwarmd via zonne-energie.
salle de bain joliment carrelée chauffée par énergie solaire.
Uitslagen: 212, Tijd: 0.0581

Wordt verwarmd in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans