CHAUFFER - vertaling in Nederlands

• verwarmen
• opwarmen
• verhitten
• warm
• verhit
• verwarmt
• verwarmd
• opgewarmd

Voorbeelden van het gebruik van Chauffer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chauffer l'échangeur de chaleur dans le récupérateur.
Verwarmen van de warmtewisselaar in de recuperator.

Chauffer et servir.
Opwarmen en bedienen.

Chauffer altère autant l'huile/la graisse que la structure de votre nourriture.
Verhitten verandert zowel de olie/het vet als ook je voeding van structuur.

Chauffer 3 cuillères à soupe d'huile de noix de coco et camphrée tactile de téléchargement à ce.
Opwarmen 3 eetlepels kokosolie en upload aanraking kamfer om het.

Ajouter 100 ml d'eau et chauffer pour dissoudre les sels.
Voeg 100 ml water toe en verhit om de zouten op te lossen.

Chauffer, laisser décanter et ajouter l'alcool.
Verhitten, afkoelen, dan alcohol toevoegen tot de sterkte.

Faites bien chauffer le riz et la sauce.
Verhit tot de rijst en saus goed heet is.

Chauffer et servir des repas chauds régénération.
Het opwarmen en bedienen van warme gerechten regeneren.

Chauffer soutien si la température du corps est faible.
Verhit ondersteuning als de lichaamstemperatuur laag is.

Par exemple, chauffer une datcha avec du gaz liquéfié est très coûteux.
Het verwarmen van een datsja met vloeibaar gas is bijvoorbeeld erg duur.

Faîtes chauffer une casserole anti-adhésive
Verhit een koekenpan met antiaanbaklaag

Chauffer le lait peut contrôler la croissance bactérienne.
Het verwarmen van de melk kan de beheersing van de bacteriegroei.

Chauffer suffisamment d'huile dans une poêle.
Verhit voldoende olie in een pan.

Vous ne devez pas les chauffer, juste absorber la nutrition directement.
U hoeft niet om ze te verwarmen, maar absorberen de voeding direct.

Chauffer uniformément à la température appropriée de 560 ° C;
Verhit gelijkmatig op de geschikte temperatuur van 560 ° C;

Chauffer l'huile d'olive dans une poêle profonde à feu moyen.
Warmte olijfolie in een diepe koekepan op de middellange warmte.

Aussi, chauffer bandes sensibles,
Ook warmte gevoelige tapes,

Est-il possible de chauffer vos bâtiments?
Kunnen jullie hallen worden verwarmd?

Chauffer l'eau entre 175 et 185 degrés Fahrenheit.
Warmte water tussen 175 en 185 graden Fahrenheit.

La zone de cuisson cesse de chauffer.
De kookzone wordt niet meer verhit.