VERWARMD - vertaling in Duits

• beheiztem
• beheizt
• erhitzt
• erwärmt
• beheizbar
• beheiztes
• beheizter
• beheizbarem
• beheizten
• beheizbaren

Voorbeelden van het gebruik van Verwarmd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kamperen in Baskenland met overdekt en verwarmd zwembad.
Camping im Baskenland mit Hallenbad und beheiztem Schwimmbad.

Kinderbad: buiten, verwarmd in het seizoen.
Kinderpool mit Sonnenschutz: Outdoor, beheizbar saisonabhängig.

De punt van de ThermoScan® wordt vóór gebruik verwarmd voor professionele nauwkeurigheid.
Dagegen wird die Messspitze des ThermoScan® vor dem Verwenden erwärmt, um professionelle Genauigkeit zu erreichen.

Gratis toegang tot het verwarmd binnenzwembad van 5,5 x 11m met zonneweide.
Kostenloser beheizter Innenpool(5,5m x 11m) mit Liegewiese.

Mooi gemeenschappelijk verwarmd zwembad met tuin.
Schöner beheiztes Gemeinschaftspool mit Garten.

Schitterende, zeer goed onderhouden villa met verwarmd zwembad.
Wunderschöne gepflegte Villa mit beheizbarem Schwimmbad.

Het zwembad is verwarmd.
Der Pool ist beheizt.

Het is gemakkelijk om uit te breiden wanneer toegepast verwarmd.
Es wird leicht erhitzt, um zu verlängern, wenn angewendet.

Slaapkamer volledig gemeubileerde luxe villa met verwarmd zwembad in Quinta do Lago.
Schlafzimmer komplett möblierte Luxus-Villa mit beheiztem Pool in Quinta do Lago.

Zwembad met waterglijbaan: buiten, verwarmd in het seizoen.
Slidepool mit Wasserrutsche: Outdoor, beheizbar saisonabhängig.

Het water wordt volgens het doorstroomprinciep verwarmd onder vermijding van onnodige buffering.
Das Wasser wird im Durchflussprinzip erwärmt ohne unnötige Bevorratung.

Lokaal beschikbaar verwarmd zwembad en kleuterbad
Vor Ort verfügbar beheizten Pool und Planschbecken

Landhuis met verwarmd zwembad voor 8 personen- Luberon.
Landhaus mit beheizter Pool für 8 Personen- Luberon.

Uitrusting: Centrale Verwarming, verwarmd zwembad en land met fruitbomen.
Ausstattung: Zentralheizung, beheiztes Becken und Grundstück mit Obstbäumen.

Sneeuwscooterhelm met verwarmd glas.
Schneemobilhelm mit beheizbarem Glas.

Die wordt van onderen verwarmd.
Es wird von unten beheizt.

Overdekt zwembad(11 x 6m) met clubhuis en modern verwarmd sanitair gebouw.
Überdachtes Schwimmbad(11×6m) mit Clubhaus und modernem, beheiztem Sanitärgebäude.

Water zal snel worden verwarmd, uniform.
Das Wasser wird schnell erhitzt werden, gleichmäßig.

Zo worden bijvoorbeeld autohemels of hoedeplanken homogeen verwarmd om ze te cacheren.
So werden beispielsweise Autohimmel oder Hutablagen homogen erwärmt, um sie zu kaschieren.

OVERDEKT en verwarmd zwembad zullen genieten kleine en grote.
ÜBERDACHTEN und beheizten Pool begeistern klein und groß.