Voorbeelden van het gebruik van Chignon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Élégant et classique Un chignon s'adapte parfaitement à toutes les occasions
Grâce à la recherche spirituelle, nous avons constaté qu'un chignon est aussi le moyen le plus spirituellement bénéfique de coiffer les cheveux d'une femme.
Door spirituele onderzoek, hebben wij begrepen dat een knoedel ook spiritueel gezien het meest gunstige haardracht is.en même temps sans effort, ce chignon, bien que simple, attire l'attention de tous.
tegelijkertijd moeiteloos, trekt deze knot, hoewel vrij eenvoudig, ieders aandacht.elle a balayé ses cheveux en un chignon et recouvert sous un tricot seulement vieux amis.
ze haar haren geveegd in een updo en bedekt onder een gebreide Gewoon oude vrienden.C'est un autre style de faire un chignon qui émet encore de meilleures vibrations spirituelles que le chignon traditionnel dont nous avons discuté ci-dessus.
Dit is een andere stijl van het maken van een knoedel, welke zelfs nog meer spirituele vibraties uitstraalt dan de traditionele knoedel welke we hiervoor besproken hebben.D'une perspective spirituelle, un chignon est le mieux placée à l'arrière de la tête.
Vanuit een spiritueel perspectief is het het beste om een knot op de achterzijde van het hoofd te plaatsen.mettre les cheveux en un chignon désordonné.
zet haar in een rommelige updo.En raison de ces facteurs, une personne peut subir une perte spirituelle au lieu d'être bénéficiée positivement par le chignon.
Als resultaat van de bovengenoemde factoren kan een persoon spirituele schade oplopen in plaats van positief begunstigd te worden door de knot.Un chignon est une forme de pain avec une densité élevée
Een broodje is een vorm van brood met een hoge dichtheidil s'agit de feuilleter le manuel et de jouer avec son chignon.
het gaat om bladerend in de handleiding en gehannes met haar haar broodje.Ne pas attacher un chignon sur la nuque du cou,
J'ai dû faire le coup de la bibliothécaire sexy… lunettes, chignon, tout le truc.
Ik deed vroeger de sexy bibliothecaresse-- bril, haarnetje, alles erop en eraan.il était donc plus pratique de les ramasser en chignon.
Faire une pratique spirituelle rend plus sensible de faire l'expérience de la pureté spirituelle du chignon.
Het doen van spirituele oefening maakt ons gevoeliger voor het daadwerkelijk ervaren van de spirituele zuiverheid van de knoedel-haardracht.les verts feuillus foncés, tels que le chignon et les épinards.
Ceci sera expliqué plus en détail dans l'article Le chignon et leurs bienfaits.
Dit zal in meer details uitgelegd worden in het artikel over"haarknotjes en de voordelen ervan".Mais si je n'arrange pas ces épingles, ton chignon va s'écrouler pendant ton passage, et ça te ficherait en l'air.
Maar als ik deze klemmetjes niet goed vast krijg, kan je elastiek vallen tijdens een sprong. Dat zou het helemaal verpesten.En faisant une raie médiane avant de faire un chignon, une femme est plus apte à recevoir l'énergie divine à travers son Sahasrar-chakra qui est ensuite transmise à travers le corps,
Door het maken van een centrale deel vooraf het maken van een knot, is een vrouw beter in staat om de Zuivere Energie via haar Sahasrar-chakra te ontvangen, welke dan weer wordt uitgestraald door haar geheleLes femmes de l'ethnie Yi sont connues pour leur coiffure en chignon, leurs jupes plissées
De dames van de Yi etnische groep zijn bekend voor het stileren van hun haar in een knot, voor het dragen van geplooide schorten,le bénéfice spirituel de faire ses cheveux en un chignon peut réduire
kan het spirituele voordeel van het stileren van het haar in een knoedel verminderd worden,
