CLE - vertaling in Nederlands

• sleutel
• cle

Voorbeelden van het gebruik van Cle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lache la cle.
Laat de sleutel los.

Donne-moi cette cle!
Geef me die sleutel!

Ou est la cle?
Waar is de sleutel?

Ma cle rentre pas.
M'n sleutel past niet.

C'est ca, la cle!
Dat is de sleutel!

Et votre appareil en est la cle.
Jouw apparaat is de sleutel.

Sans la cle, je ne peux pas.
Gaat niet, zonder sleutel.

C'est Mme Pinglet qui a la cle.
Mevrouw Pinglet heeft de sleutel.

T'as garde une cle d'ici?
Had je nog een sleutel?

C'est Galeon la cle du message de Lavise.
Hij is de sleutel van de boodschap van Lavisé.

Qu'est-ce qu'elle ouvre, cette cle?
En wat opent die sleutel?

a emporte la cle.
m'n vrouw heeft de sleutel.

Sans cette cle, je ne peux pas comprendre ce message.
Zonder de sleutel kan ik dit niet ontcijferen.

En tout cas, cette cle est composee de 2 parties.
Die sleutel bestaat uit 2 delen.

Dans la référence, remplacer«l'article K.2» par«l'arti cle J.2».
In de referentie dient„ artikel K.2" te worden vervangen door„ artikel 3.2.

c'est pas la cle d'origine.
is niet de echte sleutel.

A l'aube de ce XXI e siè cle, ne soyons pas de ces chrétiens qui semblent perdre le moral!
Laten we aan het begin van deze 21e eeuw niet van die christenen zijn die de moed verliezen!

La cle adaptee prend effet le premier jour de ' l'annee suivante.
De aangepaste sleutel geldt met ingang van de eerste dag van het daaropvolgende jaar.

J'ai oublie la cle, monsieur.
Ik was de sleutel vergeten, meneer.

Arrondi hémisphère Sphérique fleur en verre Cle….
Afgeronde Hemisphere bal gevormde Bloem van het glas Cle….