SLEUTEL - vertaling in Frans

• clé
• clef
• key
• touche
• cle
• clés
• clefs

Voorbeelden van het gebruik van Sleutel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is geen sleutel, wat is het? Wat kan het anders zijn?
Ce n'est pas une clef, qu'en as-tu fait?

We braken de sleutel in tientallen letters, net als hij.
Nous avons cassé le code en douzaines de lettres qu'il fit de même.

Sleutel is nog in het contact.
Les clefs sont sur le contact.

Dat is de sleutel in het leven.
C'est le secret de la vie.

Met deze zwarte sleutel kunt u altijd geld opnemen.
Grâce à ce code noir, on peut retirer de l'argent à tout moment.

De sleutel die je bij de CIA hebt gekopieerd, is onbruikbaar.
Le code que tu as volé à la CIA est inopérant.

Ik wil de sleutel van kluisje nummer 143.
Je vais avoir besoin de la clef du coffre numéro 143.

De sleutel kent de mogelijke chiral erkenningsmechanismen betrokken bij het volledige proces.
La clavette connaît les mécanismes chiraux possibles de reconnaissance impliqués dans le processus complet.

Elke persoonlijke sleutel die is gearchiveerd door de CA.
Toutes les clés privées archivées par l'autorité de certification;

De sleutel is om deze doelen
L'essentiel est de revoir ces objectifs

De sleutel is te houden een gezond dieet
L'essentiel est de garder une alimentation saine

De sleutel is het kiezen van een nummer dat iedereen kan meezingen met.
L'essentiel est de choisir une chanson que tout le monde peut chanter avec.

Bodemgesteldheid zijn de sleutel tot boren methoden.
Les conditions du sol sont essentielles aux méthodes de forage.

Welke sleutel is voor de garage?
Quel est le code pour le Royaume-Uni?

Bodemgesteldheid zijn de sleutel tot boren methoden Feb 21, 2017.
Les conditions du sol sont essentielles aux méthodes de forage Feb 21, 2017.

Deze antisense bundel is de sleutel voor het maken van proteà ̄nen.
Ce brin antisens est la clavette pour effectuer des protéines.

De"Service" sleutel(gele sleutels)
Les clés« Service»(clés jaunes)

Met de sleutel codeert het de tekst in de documenten.
A l'aide de la clef, il codele texte des documents.

Sleutel vergrendeling(2 sleutels meegeleverd).
Fermeture par clé(2 clés fournies).

Hou de sleutel in de gaten.
Garde seulement tes yeux sur la clé.