ARTIKEL - vertaling in Frans

• article
• articles

Voorbeelden van het gebruik van Artikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe gebruik Skype bots te kopen van een artikel of service?
Comment utiliser des robots Skype pour acheter un élément ou service?

beveiliging kopzijde Verwijder dit artikel.
clips de sécurité inclus Supprimer cet Élément.

Het volgende wordt toegevoegd aan artikel 4.
La disposition suivante s'ajoute à la clause 4.

De e-mail feedback die ik heb op het artikel ontvangen is enorm.
Les commentaires e-mail que je reçois sur l"article a été formidable.

Integreerde deksel met scharnierende deksel aan kopzijde Verwijder dit artikel.
Options couvercle avec couvercle á charnière de type crocodile sur le petit côté Supprimer cet Élément.

sluiting clips Verwijder dit artikel.
clips de fermeture inclus Supprimer cet Élément.

Zie ook ons artikel over taalcursussen.
Voir aussi notre section Cours de Langues à Bruxelles.

Gleuven voor omsnoering met 3 gleuven voor omsnoering aan elke zijde Verwijder dit artikel.
Rainures pour cerclage avec 3 rainures pour cerclage sur chaque côte Supprimer cet Élément.

Old bijwerken Deze inhoud is verouderd en artikel is gearchiveerd.
Ancienne Mise à jour Ce contenu est obsolète et l"article est archivé.

De Vlaamse regering bepaalt de verdere voorwaarden voor de toepassing van dit artikel.
Le Gouvernement flamand fixe les modalités de l'application de cette disposition.

Artikel 14 Maatregelen bij uitbraken van HPAI in afzonderlijke productie-eenheden.
ARTICLE 14 Mesures à mettre en œuvre en cas d'apparition de foyer d'influenza aviaire hautement pathogène dans les unités de production distinctes.

Artikel 16 Instelling van beschermings- en toezichtsgebieden
ARTICLE 16 Établissement de zones de protection

Artikel 41 Maatregelen bij uitbraken van LPAI in afzonderlijke productie-eenheden.
ARTICLE 41 Mesures à mettre en œuvre en cas d'apparition de foyer d'influenza aviaire légèrement pathogène dans les unités de production distinctes.

Artikel 4 Ingeval van sluiting van een agentschap om gelijk welke reden,
ARTICLE 4 En cas de fermeture de l'agence,

Artikel vier: De vennootschap bestaat voor onbepaalde duur vanaf de nederlegging op de griffie.
ARTICLE QUATRE: DUREE La société est constituée pour une durée indéter minée à compter de ce jour.

Artikel 3 De belasting is verschuldigd door de eigenaar van de gebouwen bestemd voor kantoren.
ARTICLE 3 La taxe est due par le propriétaire des immeubles ayant une affectation de bureaux.

De moederonderneming is een kredietinstelling in de zin van artikel 2, lid 1, onder a, van de onderhavige richtlijn.
L'entreprise mère est un établissement de crédit au sens de l'artide 2 paragraphe 1 point a de la présente directive.

Artikel 20 van Richtlijn 78/660/EEG is van toepassing op de technische voorzieningen,
L'artide 20 de la directive 78/660/CEE s'applique aux provisions techniques,

Dit gevolg van dat specifieke artikel van Richtlijn 83/349/EEG wordt buitensporig geacht wanneer een moederonderneming slechts dochterondernemingen van te verwaarlozen betekenis heeft.
Cet effet d'une disposition particulière de la directive 83/349/CEE est jugé excessif dans le cas d'une entreprise mère dont toutes les filiales ne présentent qu'un intérêt négligeable.

Artikel 155 van het Verdrag geeft de Commissie de mogelijkheid om ieder nuttig initiatief te nemen om de coördinatie tussen lidstaten te bevorderen.
Larticle 155 du traité confére à la Commission la possibilité de prendre toute initiative utile pour promouvoir la coordination entre Etats membres.