ARTIKEL - vertaling in Duits

• Artikel
• Art
• Artikels
• Artikeln

Voorbeelden van het gebruik van Artikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Artikel 50 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.
Art. 50 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.

Zelfs een artikel over het openen van een slang, die de apenstaart heet.
Sogar ein Artikel, wie ein Schlauch namens Affenschwanz geöffnet wird.

Die direct van de bron van het artikel komt. Wikipedia gebruikt geen informatie.
Wikipedia nutzt keine Informationen, die vom Objekt des Artikels stammen.

Artikel 10 is in werking in Fukushima!
Artikel 10 in Fukushima Daiichi!

De interpretatie van het Reglement overeenkomstig artikel 127 en artikel 162 van het Reglement;
Auslegung der Geschäftsordnung gemäß den Artikeln 127 und 162 GO;

Artikel 4 van gemeenschappelijk standpunt 2001/154 bepaalt.
Art. 4 des Gemeinsamen Standpunkts 2001/154 bestimmt.

Ik had nooit dat artikel over je moeten schrijven.
Diesen Artikel über Sie hätte ich nie schreiben dürfen.

Ik was boos om dat artikel.
Ich war wütend wegen des Artikels.

Ad artikel 9, lid 5, en artikel 10, lid 5.
Zu den Artikeln 9 Absatz 5 und 10 Absatz 5.

Algemene voorschriften met betrekking tot het verlenen van vrijstellingen ten aanzien van de vergunningsverplichting- artikel 11.
Allgemeine Vorschriften für die Befreiung von der Genehmigungspflicht -Artikel 11.

Aluminium nagel met draad voor artikel 1742-1742A Artikel Beta Gereedschap 1742R-AL/M….
Gewindenieten aus Aluminium für Art. 1742-1742A Artikel Beta Werkzeuge 1742R-AL/M….

Artikel 56 en 57 van het wetboek van strafrecht.
Artikel 56 und 57 des Strafgesetzbuches.

BND? CIA? Waarom wil je de achtergrond van dit artikel weten?
CIA? BND? Warum wollen Sie die Hintergründe dieses Artikels herausfinden?

Gedetailleerde toelichting bij het voorstel, per artikel.
Ausführliche Erläuterung des Vorschlags nach Artikeln.

U vindt meer informatie in onze Au Pair artikel.
Weitere Informationen finden Sie in unserem Au-Pair -Artikel.

Reserve bekken voor artikel 436 en 436L Artikel Beta Gereedschap 436R.
Ersatzspannbacken für Art. 436 und 436L Artikel Beta Werkzeuge 436R.

Heb je dat artikel over me gelezen?
Hast du den Artikel im Schulmagazin gesehen?

Voor mijn artikel.
Wegen meines Artikels.

Gedetailleerde toelichting op het voorstel, per hoofdstuk of per artikel.
Erläuterung des Vorschlags nach Kapiteln bzw. nach Artikeln.

We een nieuwe optie toegevoegd aan onze ogen kringen artikel.
Wir haben unseren Augen Kreisen -Artikel eine neue Option hinzugefügt.