COLLABORATIFS - vertaling in Nederlands

• collaboratieve
• samenwerkende
• gezamenlijke
• voor samenwerking
• gemeenschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Collaboratifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Postes de travail sécurisés avec des systèmes robotisés collaboratifs- un manuel d'instructions Que devez-vous prendre en compte lors de la planification de postes de travail hommes/ robots sécurisés sans barrières de sécurité?
Veilige werkplekken met samenwerkende robotsystemen- een handleiding Waar moet u rekening mee houden bij het ontwerpen van veilige mens-robot-werkplekken zonder scheidende veiligheidshekken?

Comme les systèmes collaboratifs peuvent fournir un moyen efficace d'encourager la recherche exploratoire interdisciplinaire par des partenariats transeuropéens,
Omdat collaboratieve regelingen een efficiënte manier kunnen zijn om interdisciplinair grensverleggend onderzoek via trans-Europese partnerschappen te stimuleren,

citoyenneté européenne par les jeunes au travers de projets artistiques collaboratifs pouvant leur permettre de sortir de leurs cercle social habituel.
wederzijds begrip tussen de culturen en het Europees burgerschap van jongeren door middel van gezamenlijke kunstprojecten, waarmee ze zich buiten hun normale sociale kringen kunnen begeven.

Grâce aux outils collaboratifs d'Adobe Experience Manager,
Adobe Experience Manager helpt hierbij, door tools voor samenwerking te bieden waarmee je snel gepersonaliseerde

Ces groupes collaboratifs sont situés dans les quartiers défavorisés
Deze samenwerkende clusters zijn gesitueerd in achterstandswijken,

souples et collaboratifs aux niveaux local,
flexibele en collaboratieve naadloze e-overheidsdiensten op lokaal,

à mettre sur pied des projets collaboratifs avec leurs élèves.
middelen uit te wisselen en gezamenlijke projecten met hun leerlingen op te zetten.

a en effet développé un démonstrateur pour le Seventh Axis conçu spécialement pour les Cobots de la société danoise leader dans le secteur des robots collaboratifs.
heeft in feite een demo ontwikkeld voor een zevende as die speciaal is ontworpen voor de cobots van het Deense bedrijf, dat toonaangevend is in de sector van collaboratieve robots.

21 000« esprits Mindtree» entrepreneurs, collaboratifs et impliqués.
belichaamd door bijna 21.000 ondernemende, samenwerkende en toegewijde"Mindtree Minds.".

ce plugin est tout simplement incroyable dès qu'on l'insère dans des projets vraiment collaboratifs comme par exemple un site de notation.
deze selectie BuddyPress thema, deze plugin is gewoon geweldig als u deze in echt collaboratieve projecten zoals locatie indeling.

dernières années de recherche, ce sont les comportements collaboratifs et les mécanismes de confiance inhérents à ces systèmes.
is het samenwerkende gedrag en de vertrouwens mechanismen die inherent zijn aan dit soort systemen.

Si l'apprentissage et l'enseignement actifs et collaboratifs sont plus efficaces que les méthodes d'apprentissage magistral et individualisé,
Als actief en collaboratief leren en lesgeven effectiever is dan lesmethoden in individueel leren,

Elle constitue le centre d'apprentissage et d'enseignement collaboratifs à distance ainsi que de recherche
Het is een centrum voor samenwerken in onderwijzen en leren op afstand

d'appoint offrant une vraie réactivité et un confort immédiat dans les espaces collaboratifs.
bijzetstoelen voor ruimtes waar wordt samengewerkt, die comfort en ondersteuning bieden, en die in een breed scala aan omgevingen past.

Joint R&D project call L'objectif de l'appel à projets R&D collaboratifs, anciennement Team Up,
Joint R&D project call Het doel van de oproep voor gezamenlijke R&D projecten(voormalig'Team Up' programma)

L'esthétique épurée de Sense s'accorde à la plupart des mobiliers collaboratifs et des sièges de travail pour créer un espace accueillant,
Sense biedt een opgeruimde esthetiek die met het meeste samenwerkingsmeubilair en taakgerichte stoelen een open, functioneel en inspirerend kantoor creëert

encore en bureaux collaboratifs, le système Sense peut s'adapter à une grande variété d'environnements.
120-gradenbureaus of als bankopstellingen voor teamclusters, Sense is geschikt voor een brede variatie aan opstellingen.

Détails: Download Les robots collaboratifs de la série TM favorisent l'harmonisation entre l'Homme et la machine Omron a annoncé le lancement mondial de la série TM de robots collaboratifs dans le but de concrétiser un environnement de fabrication innovant où hommes et machines travaillent en harmonie.
Details:[details] Download TM-serie collaboratieve robots om de harmonisatie tussen mens en machine te versnellen Omron heeft de wereldwijde introductie aangekondigd van de TM-serie collaboratieve robots waarmee een innovatieve productieomgeving kan worden verwezenlijkt waarbinnen mens en machine in harmonie samenwerken.

développement d'applicatifs collaboratifs pour l'économie sociale- s'adresse au secteur belge de l'économie sociale dans son ensemble(francophone
platform voor de ontwikkeling van collaboratieve toepassingen voor de sociale economie- richt zich tot de Belgische sector van de sociale economie in zijn geheel(Franstalig

De tels efforts collaboratifs entre les pays en développement favoriseront à terme une coopération plus étroite avec leurs homologues développés,
Zulke gezamenlijke inspanningen van de ontwikkelingslanden zullen uiteindelijk een nauwere samenwerking tussen hen en de ontwikkelde landen bevorderen.