COLOMBO - vertaling in Nederlands

• colombo

Voorbeelden van het gebruik van Colombo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

von schwerin, colombo, ghigonis, ribbe,
VON SCHWERIN, COLOMBO, GHIGONIS, RIBBE,

Le bureau régional d'ECHO installé dans la capitale du Sri Lanka, Colombo, suit attentivement l'évolution de la situation humanitaire
ECHO heeft een ondersteuningsbureau in Colombo, de hoofdstad van Sri Lanka, dat ontwikkelingen in de humanitaire situatie van nabij moet volgen

A tabac bonbons Colombo en gros co;
Een Colombo suikergoed tabak groothandel co;

M. David Martin et encore M. Colombo, M. Herman, M. Duverger.
om te beginnen aan de heer Martin en verder aan de heer Colombo, de heer Herman en de heer Duverger.

Emilio Colombo, Lord Henry Plumb,
Emilio Colombo, Lord Henry Plumb,

Mme Colombo Svevo a raison
mevrouw Colombo Svevo heeft gelijk,

MM. Colombo et Fracanzani, respectivement ministre des affaires étrangères
De heren Colombo en Fracanzani, respectievelijk minister van Buitenlandse Zaken

le canal de Suez; Colombo à Ceylan; les Établissements des détroits(territoires britanniques)
het Suezkanaal, Colombo(Ceylon), de Straits Settlements van Penang

à 12 kilomètres du centre-ville de Colombo et à 5 minutes de l'aéroport domestique de Ratmalana.
12 kilometer van het centrum van de stad Colombo en 5 minuten van Ratmalana binnenlandse luchthaven.

Pour M. Colombo, rapporteur, la proposition fait franchir un pas important en direction de la constitution d'une industrie pharmaceutique européenne compétitive
De heer COLOMBO, rapporteur, noemt dit Commissievoorstel een belangrijke bijdrage aan de verwezenlijking van een concurrerende en innoverende farmaceutische industrie in de Europese Unie,

Le rapporteur, M. Colombo, estime que la Communauté doit faire preuve de solidarité vis-à-vis des patients atteints de maladies rares
Rapporteur COLOMBO is van opvatting dat de EG blijk moet geven van solidariteit met patiënten die door weinig voorkomende ziekten worden getroffen

5.0il répliques dans le milieu de la rue au centre-ville de Colombo, a commencé comme la maison derrière nous serrer la,
was de(tweede) 5.0Hij naschokken in het midden van de Colombo Street in het centrum van, begon als het huis achter ons wiebelen,

port moderne de Colombo d'origine chinoise ainsi que le projet de ville portuaire(« Colombo Port City») qui implique une importante réhabilitation des plans pour créer une nouvelle ville.
de zuidelijke uitbreiding van de moderne door de Chinezen gebouwde haven van Colombo, en het Colombo Port City-project waar enorme landwinningswerken mee gemoeid zijn met het oog op de bouw van een nieuwe stad.

Colombo a également souligné
De heer Colombo wees er tevens op

difficulté de maîtriser des processus de croissance autosuffisante et durable Colombo in Commission des Communautés Européennes.
problemen om zelfvoorzienende en duurzame groeiprocessen op gang te brengen Colombo in Commissie van de Europese Gemeenschappen, 1984.

qui est accentué par le développement économique Colombo in Commission des Communautés Européennes, 1984, 3.
die beklemtoond wordt door de economische ontwikkeling Colombo in Commissie van de Europese Gemeenschappen, 1984, 3.

Rapporteur pour avis(): Mme Colombo Svevo, commission des droits de la femme»Procédure«Hughes».
De heer Colombo Svevo namens de Commissie rechten van de vrouw procedure Hughes.

Si Colombo me voit.
Als Colombo me ziet.

On doit rentrer à Colombo.
We moeten terug naar Colombo.

Il l'a découvert, Colombo?
Heeft Colombo het ontdekt?