COMBINONS - vertaling in Nederlands

• combineren

Voorbeelden van het gebruik van Combinons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous combinons notre expertise et nos connaissances avec les demandes des clients pour donner naissance à de nouveaux produits avec la qualité le plus grand soin que vous êtes en droit d'attendre de nous.
We combineren onze expertise en kennis met de vragen van klanten en brengen zo nieuwe producten tot leven te brengen met de kwaliteit die u van ons verwacht.

ce qui réduit considérablement les coûts, nous combinons qualité et prix compétitifs incontesté.
waardoor de kosten drastisch verminderen, kunnen wij ongeëvenaarde kwaliteit en concurrerende prijzen te combineren.

Nous combinons vos informations d'inscription, telles que votre spécialisation professionnelle, et des informations sur votre activité en ligne(à savoir le contenu que vous semblez le plus apprécier)
We combineren registratie-informatie zoals uw werkspecialiteit met informatie over uw online activiteit(d. w. z. de content waarvan u het meeste lijkt te genieten)

Nous combinons plus de 950 sites de stockage sur le terrain avec notre plateforme technologique pour vous offrir une visibilité sur vos commandes
We combineren het wereldwijde bereik van meer dan 950 voorraadlocaties in het werkveld met ons technologische platform voor zicht op orders en inventaris

Par exemple, nous avons besoin de votre consentement si nous combinons certaines données personnelles pour vous'profiler', entre autres pour pouvoir envoyer du matériel de marketing(par exemple, le marketing ciblé relatif aux services aux personnes âgées de plus de 65 ans).
Bijvoorbeeld, wij hebben uw toestemming nodig indien wij bepaalde persoonlijke data van u combineren om u te'profileren' om u meer gericht marketingmateriaal te kunnen sturen(bijvoorbeeld gerichte marketing m. b. t. diensten voor 65 plussers).

nous utilisons les informations que vous nous envoyez, et les combinons avec d'autres informations que nous avons déjà collectées, afin de formuler une réponse.
gebruiken wij de informatie die u ons stuurt en combineren we deze met andere informatie die we mogelijk al hebben verzameld om een reactie te formuleren.

les jeux de roulette durent consciemment juste, assure Limo fair-play jeu lorsque nous combinons la classe avec un soupçon de prestige,
Roulette Spelen van vorig bewust rechtvaardig, zorgt Limo Play fair play toen we de klas te combineren met een vleugje prestige,

de notre intérêt légitime, sauf si par ce traitement nous combinons vos données de comportement en ligne avec les données personnelles que vous nous avez éventuellement fournies au préalable,
met uitzondering van de verwerking waarbij we de gegevens over uw surfgedrag combineren met de persoonlijke gegevens die u ons mogelijk eerder hebt verstrekt. Voor deze laatste verwerking baseren

ce traitement est nécessaire aux fins de notre intérêt légitime, à l'exception du traitement où nous combinons vos données de comportement Web en ligne avec les données personnelles que vous nous avez éventuellement fournies précédemment et pour lesquelles nous nous basons sur votre consentement.
de verwerking noodzakelijk is voor de behartiging van onze gerechtvaardigde belangen. Dit geldt niet voor vormen van verwerking waarbij we de gegevens over uw sitegedrag koppelen aan de persoonlijke gegevens die u mogelijk eerder aan ons hebt verstrekt.

Ce système combine trois fonctions:
Onze omroepsystemen combineren drie functies: omroepen,

Les études montre cela qui combine un GHRP-6 avec CJC 1295 DAC,
De studies toont aan dat combineren ghrp-6 met CJC 1295 DAC,

La forme élégante des accoudoirs arrondis combine magnifiquement avec le siège
De elegante vorm van de afgeronde armleuningen combineren mooi met de zitting

Pierre de quartz SS-L3014 artificielle combine couleur beige, marron et grise et forme une couleur élégante qui convient à la décoration intérieure.
SS-L3014 kunstmatige kwarts steen beige, bruine en grijze kleur combineren en vormt een stijlvolle kleur die geschikt is voor interieur decoratie.

La formation individuelle dispensée en face à face combine tous les bénéfices de la Méthode Berlitz® aux avantages du travail avec un formateur personnel.
De face-to-face individuele cursussen combineren alle voordelen van de beproefde Berlitz Methode® met die van een privédocent.

Cette nouvelle gamme combine plus de 25 ans d'expertise en microbiologie,
Deze nieuwe producten combineren meer dan 25 jaar expertise in microbiologie, carwash chemie

Azimut lampesAzimut Industries est un studio de design Français spécialisé dans la création de produits d'éclairage qui combine des solutions intelligentes et techniques pour augmenter la valeur d'utilisation.
Azimut lampenAzimut Industries is een Frans ontwerp bedrijf, gespecialiseerd in licht producten die slimme en technische oplossingen combineren om de waarde van het gebruik te versterken.

le flux de neutrons, ce qui rend les cellules grises plus efficaces et le cerveau« combine les faits» plus rapidement.
stroom van neutronen aanzienlijk, waardoor grijze cellen efficiënter worden en de hersenen “feiten” sneller combineren.

Ce sont les rollers Formula 84 qui viennent avec un design de classe et élégant qui combine les caractéristiques de performance, le confort, le soutien et le rapport qualité-prix.
Dit zijn de Formula 84 heren skeelers die geleverd worden met een glad en stijlvol ontwerp die prestatie kenmerken, comfort, ondersteuning en waar voor je geld combineren.

Nous sommes une manufacture professionnelle qui combine la recherche, le développement, la fabrication et le marketing en un seul.
Wij zijn een professionele productie die onderzoek, ontwikkeling, productie en marketing in één combineren.

MaxiChem® est la nouvelle génération de gants résistant aux produits chimiques qui combine le confort des travailleurs avec une adhérence optimale et une protection de la peau.
MaxiChem® is een nieuwe generatie van handschoenen die bestand zijn tegen chemicaliën en die werkcomfort combineren met optimale grip en huidbescherming.