COMBINEREN - vertaling in Frans

• combiner
• associer
• combinaison
• concilier
• mélanger
• allier
• associent
• allient
• la conciliation
• combinent
• combinant
• combinons
• alliant
• associons
• associant
• allie
• mélangent

Voorbeelden van het gebruik van Combineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Workflows van diensten door het combineren en orkestreren van interoperabele diensten.
Workflows combinant et orchestrant des services interopérables.

Door het combineren van verschillende achtergrond kunnen worden onderverdeeld in verschillende woonkamer gebieden.
En combinant fond d'écran différent peut être divisé en différentes zones du salon.

Industrieel combineren met natuur: stoer en primitief.
Industriel se combine avec la nature: viril et primitif.

De basisprincipes van het combineren van behang.
Les principes de base de papier peint combinant.

We kunnen dergelijke informatie combineren met gegevens die worden verzameld uit andere bronnen.
Nous pouvons combiner ces informations à des données récoltées par le biais d'autres sources.

Je kan deze pantserhandschoenen combineren met leren handschoenen voor extra bescherming.
Vous pouvez combiner ces gantelets avec des gants en cuir pour une protection supplémentaire.

EN KOOLSTOF. Allen combineren te zuiveren- verwijderend chloor.
ET CARBONE. Tout le cartel pour épurer- enlever le chlore.

Niet combineren met andere acties of kortingen.
Ne peut pas se combiner avec d'autres promotions ou réductions.

Combineren: Deze functie wordt gebruikt voor voorraadcontrole.
Fusionner: Cette fonction est utilisée pour le contrôle des stocks.

Het combineren van de hygiŽne en de motivatie factorenresultaten in scenario vier.
Quatre scénarios résultent de la Combinaison des facteurs d'hygiène et de motivation.

Deze combineren de voordelen van downlights met de flexibiliteit van richtbare spots.
Ils combinent les avantages des Downlights et la flexibilité des encastrés orientables.

De elektronische toegangssystemen van EVVA combineren een hoge veiligheid met bedieningsgemak.
Les systèmes de contrôle d'accès électroniques d'EVVA conjuguent une haute sécurité et une utilisation simple.

Combineren met zin 13321.
Combinez cette phrase avec 13321.

Combineren met zin 13333 voor die stoffen die fosgeen of fluorfosgeen kunnen ontwikkelen.
Combinez cette phrase avec 13333 pour les substances pouvant produire du phosgene ou du fluophosgène.

Hybride warmtepomp Een hybride warmtepomp kun je makkelijk combineren met aardgas.
Pompe à chaleur hybride Une pompe à chaleur hybride peut facilement se combiner au gaz naturel.

Sommige medicijnen mag men niet combineren met alcohol.
Certains médicament ne peuvent jamais être combinés avec de l'alcool.

Op zijn minst zou een goed interview beide typen moeten combineren.
À tout le moins, un entretien approprié devrait combiner ces deux types.

In het dialoogvenster Kolommen of rijen combineren opent, moet u.
Dans la boîte de dialogue Ouvrir des colonnes ou des lignes combinées, vous devez.

Klik om meer te weten over deze functie Combineren….
Cliquez pour en savoir plus sur cette fonction de combinaison….

Nationale wedstrijden zijn in principe hetzelfde als combineren vluchten.
Les courses nationales sont fondamentalement les mêmes que les courses combinées.