KUNT COMBINEREN - vertaling in Frans

• pouvez combiner
• pouvez associer

Voorbeelden van het gebruik van Kunt combineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bos van Vincennes en op slechts enkele metrohaltes van de voornaamste bezienswaardigheden van de Franse hoofdstad, zodat u het traditionele bezoek aan de monumenten makkelijk kunt combineren met een picknick op het grasveld bij het meer in het bos.
à quelques stations de métro des grands points d'intérêt touristique de la capitale, vous allez pouvoir combiner la visite traditionnelle des monuments avec un pique-nique sur la pelouse au bord du lac du bois.

sneeuw vakantie goed kunt combineren, sommigen gebieden die u in uw après ski uur kunt verkennen zijn van de oudheid met 6000 jaar oude archeologische resten anderen zijn weer zeer modieus.
certaines étant proches de la mer, donc vous pouvez combiner des vacances à la plage et à la neige. Certaines stations de ski sont dans des régions célèbres de l'Antiquité avec plus de 6000 ans de vestiges archéologiques à explorer dans vos heures d'après-ski; d'autres stations sont, au contraire, très à la mode.

Het Hotel La Rondine in Sirmione, biedt de ideale bestemming voor een onvergetelijke vakantie waar u ontspanning kunt combineren, fitness en behandelingen voor het lichaam(dankzij de nabijgelegen Spa)
L'Hôtel La Rondine à Sirmione, offre la destination idéale pour des vacances inoubliables où vous pouvez combiner détente, fitness et traitements pour le corps(grâce au spa à proximité)

je dat doet, je alle zelfrespect zult verliezen(wat dit specifieke onderwerp betreft heb ik ontdekt dat je de twee kunt combineren met een split screen).
tu perdras toute estime pour toi-même(sur ce sujet précis, je me suis rendu compte que je pouvais concilier les deux, en faisant un split screen).

Steampunk kan combineren stijlen uit het Oude Westen, Victoriaanse tijdperk.
Steampunk pouvez combiner les styles du Vieil Ouest, l'ère….

Dan zal je snel inzien dat je dingen slim kan combineren.
Vous allez alors rapidement prendre conscience que vous pouvez combiner des choses intelligemment.

Er zijn drie verschillende opties beschikbaar die u kan combineren.
Vous disposez de trois options que vous pouvez combiner.

Deze individuele lessen kunnen gecombineerd worden met alle cursussen die wij aanbieden.
Il est possible de combiner ces leçons individuelles avec n'importe quel type de cours intensif.

Een foto wedstrijd of een lookbook die laat zien hoe je de rugzak met kleren kan combineren.
Un concours photo ou un lookbook qui montre comment vous pouvez combiner le sac à dos avec des vêtements.

de held kan combineren het monster naar beneden te brengen.
le héros peut se combiner pour faire tomber le monstre.

Ze denken bijvoorbeeld mee na over hoe u items kan combineren met de rest van uw garderobe.
Elles réfléchissent, par exemple, avec vous sur la manière dont vous pouvez combiner certains éléments avec le reste de votre penderie.

Extra functionaliteiten voeg je toe via modules die je eindeloos kan combineren.
L'ajout de fonctions supplémentaires se fait via des modules que vous pouvez combiner à l'infini.

Met al deze elementen kunnen worden samengesteld in verschillende vorm plafondconstructies die kunnen combineren met panelen van verschillende grootte anders dan andere cellen.
Avec tous ces éléments peuvent être assemblés sous une forme différentes structures de plafond qui peut se combiner avec des panneaux de différentes tailles différentes à partir d'autres cellules.

dubbele frames die je makkelijk kan combineren.
les éléments simples et doubles que vous pouvez combiner facilement.

Het spel bestaat uit meer dan 100 soorten draken van verschillende types, die kan combineren, genereren van andere species.
Le jeu se compose de plus de 100 espèces de dragons de différents types, qui peut se combiner, générer d'autres espèces.

Al deze kunnen combineren om gecombineerde analytische competentie te produceren voor uw bedrijf.
Tous ces éléments peuvent se combiner pour produire des compétences d'analyse combinée pour votre entreprise.

U wilt dus zeker zijn dat u uw ring kan combineren met andere ringen,
Vous voulez donc vous assurer de pouvoir combiner votre bague avec d'autres bagues,

Ballon frenzy ballon frenzy Pomp de ballon zo snel als je kunt, combineer drie of meer ballon in verticale of horizontale positie.
Frénésie de… frénésie de ballons Pompe le ballon aussi vite que vous le pouvez, combiner 3 ou plus dans le ballon en position verticale ou horizontale.

De kolommen zijn prachtige decoratieve elementen die je kan combineren met meubels uit dezelfde collectie te harmoniseren met uw look.
Les colonnes sont des magnifiques éléments de décoration. Que vous pourrez associer avec des meubles de la même collection pour harmoniser votre look.

Golfers kunnen combineren in Ierland en Italië op hun specifieke routes Hausboottörn met bezoeken aan diverse golfbanen.
Les golfeurs peuvent se combiner en Irlande et en Italie, sur leur Hausboottörn itinéraires spécifiques avec des visites de plusieurs terrains de golf.