Voorbeelden van het gebruik van Commodité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'hôtel Milano offre toute la commodité et la courtoisie de l'hospitalité traditionnelle de la région Veneto.
Hotel Milano biedt alle comfort en traditionele gastvrijheid van de regio Veneto.Le Residence Victoria Garden a 71 appartements qu'ils offrent la commodité d'un hôtel avec l'indépendance maxime.
Het Victoria Garden Residence heeft 71 appartementen die het comfort van een hotel bieden samen met een maximale onafhankelijkheid en vrijheid.Commodité et solidité de l'acier caractérisent cet outil indispensable à la gestion d'un feu.
De stevigheid en het gebruiksgemak van staal kenmerken dit gereedschap dat onontbeerlijk is voor een goede controle over het vuur.Cela forme un cercle vicieux de dommages métaboliques avec nous appuyant sur la commodité(malbouffe), manger excès de calories
Dit vormt een vicieuze cirkel van metabole schade bij ons vertrouwen op convenience(junkfood), het eten van overtollige calorieënDe nouveaux niveaux de commodité, de sécurité et de prédictibilité pour les soudures automobiles.
Een nieuw niveau van gebruiksgemak, veiligheid en voorspelbaarheid voor lassen in de autobranche.Un design de salle de bains universel offre non seulement une commodité pour les locataires, mais aussi une augmentation de la valeur globale de la propriété.
TECE voorbeeldbadkamer woningbouw Universeel badkamerdesign biedt niet alleen comfort voor de huurder, maar verhoogt ook de totale waarde van onroerend goed.Heures commodité magasins, supermarchés,
Uur convenience winkels, supermarkten,Offrant commodité et luxe, le Hilton Singapore se trouve à Orchard Road,
Het Hilton Singapore biedt comfort en luxe aan Orchard Road,Les titres des Sections sont insérés uniquement par souci de commodité et ils n'ont pas de portée contractuelle ou légale.
De sectietitels worden alleen gegeven voor gebruiksgemak en hebben geen enkele wettelijke of contractuele waarde.La large salle de bain avec douche dispose de toute commodité, sèche-cheveux inclus.
le prix et la commodité sont loin d'être les seuls facteurs décisifs pour les achats alimentaires.
prijs en convenience zijn lang niet de enige beslissingsfactoren bij de aankoop van voeding en dranken.Commodité supplémentaire est fourni par la construction dans des dispositifs automatiques qui désactivent le moteur au«sec» ou de surchauffe.
Extra comfort wordt geboden door de ingebouwde automatische apparaten die de motor bij"droge" of oververhitting te schakelen.la commodité des services….
de verlichting, het gebruiksgemak van de diensten.La salle de bain avec douche est équipée de toute commodité, sèche-cheveux inclus.
De badkamer bestaat uit een douche en is voorzien van alle gemakken, inclusief haardroger.La commodité et les évolutions démographiques expliquent en partie cette tendance,
Convenience en demografische evoluties spelen hier een rol,Bien que la carte microSDHC offrent commodité mieux pour stocker des données, il y a quelques occasions où les données de la carte peuvent se perdre pour des raisons diverses.
Hoewel microSDHC bieden beter comfort voor gegevensopslag, zijn er enkele kansen waarin gegevens van de kaart kunnen verloren gaan als gevolg van diverse redenen.un écran secondaire conçu pour améliorer les performances et la commodité.
een secundair scherm dat is ontworpen om de prestaties en het gebruiksgemak te verbeteren.Les clients disposent d'un espace ample leur permettant de réaliser leurs activités quotidiennes en toute commodité.
De klanten hebben er de ruimte om hun eigen dingen en dagelijkse activiteiten te doen voorzien van alle gemakken.IOS 8 a amélioré la sécurité et la commodité pour iPhone, iPad et iPod Touch.
IOS 8 heeft de veiligheid en het comfort voor de iPhone verbeterd, iPad en iPod Touch-gebruikers.Malheureux consommation, plus de manger et aussi alimentaires commodité aspirations ne sera certainement pas vous déranger plus.
Unfortunate consumeren, over eten en ook convenience food verlangens zal zeker niet meer verontrusten.
