COMPORTEMENTALES - vertaling in Nederlands

• gedrag
• gedragsmatige
• gedragsgerichte
• behavioral
• gedragsproblemen
• gedragskenmerken
• gedrags
• gedragsaspecten
• gedragscompetenties
• gedragsreacties

Voorbeelden van het gebruik van Comportementales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

techniques, comportementales ainsi que sur la motivation.
technische bekwaamheden, gedragscompetenties en op de motivatie.

Des interventions comportementales sont également employées pour aider à recenser et manager les habitudes
De gedrags acties worden ook gebruikt helpen het leven gewoonten identificeren

Néanmoins, les analyses sophistiquées comportementales et d'EEG n'ont indiqué aucune sédation de la manière pharmacologique classique.
Niettemin, openbaarden de verfijnde gedrags en EEGanalyses geen kalmeren op de klassieke farmacologische manier.

Huib Mansvelder Les études psychologiques comportementales ont prouvé
Huib Mansvelder De gedrags psychologische studies hebben aangetoond

Puisque tant les compétences techniques fonctionnelles que les compétences génériques plutôt comportementales sont nécessaires,
Vermits hiervoor zowel functie-technische competenties als meer generieke gedragsgerichte competenties nodig zijn,

ces idéaux sont plus que des catégories comportementales.
biograaf, zoals idealen zijn meer dan behavioral categorieën, dat wel.

Profil CompétencesDans le cadre de cette épreuve préalable comparative, trois compétences comportementales et deux aptitudes de raisonnement sont évalués.
Profiel CompetentiesIn het kader van deze vergelijkende voorafgaande proef worden de onderstaande drie gedragsgerichte competenties en twee types redeneervaardigheden geëvalueerd.

à plusieurs autres modifications comportementales et psychologiques.
verscheidene andere gedrags en psychologische veranderingen.

les configurations limitées répétitives comportementales ou de passe-temps.
de herhaalde beperkte gedrags of hobbypatronen.

Lesstratégies efficaces combinent des informations sur lessubstances avec des techniques comportementales etcognitives sélectionnées(croyances normatives)
Effectievestrategieën combineren namelijk voorlichting over stoffen metbepaalde cognitieve( normatieve opvattingen)

qui peuvent Ãatre classifiées comme matérielles ou émotives et comportementales.
die kunnen worden gerangschikt fysiek of emotioneel en gedrags.

Les chercheurs ont montré que le CBD pouvait moduler certaines manifestations comportementales et moléculaires de l'intensification de l'usage de la cocaïne.
Onderzoekers toonden aan dat CBD bepaalde gedrags- en moleculaire manifestaties van cocaÔne afhankelijkheid kan moduleren.

Ainsi, nous pourrions avoir l'excellente explication de la façon dont les variables comportementales et biologiques influent sur la santé humaine
Zo konden we de uitstekende uitleg over hoe gedrags- en biologische variabelen van invloed zijn voor de menselijke gezondheid

Des compétences comportementales et spécialisées de valeur et génériques, qui sont fixées par le Ministre flamand chargé des affaires administratives;
Waardegebonden en generieke gedrags- en vaktechnische competenties die worden bepaald door de Vlaamse minister bevoegd voor de bestuurszaken;

Comment collecter, pas simplement des données biologiques, mais également comportementales, psychologiques relationnelles,
Hoe verzamelen we niet alleen biologische gegevens maar ook gedragsgegevens, psychologische gegevens

utilise des analyses comportementales pour détecter les menaces de sécurité des motifs.
maakt gebruik van gedrags-analyse voor het detecteren van schadelijke patronen.

Event 3: Entretien et préparation écrite L'entretien évalue si vos compétences comportementales(voir rubrique'Compétences')
Event 2: Interview(ongeveer 30 minuten+ 30 minuten schriftelijke opdracht): Het interview evalueert of je competenties(zie rubriek'Competenties')

des détails transactionnels jusqu'aux connaissances et aux tendances comportementales.
Dit reikt van gegevens over de transacties tot inzichten in gedrag en trends.

La première partie consiste en un assessment center qui évalue les compétences comportementales et cognitives des candidats.
Het eerste gedeelte bestaat uit een assessment center dat de gedrags- en cognitieve vaardigheden van de kandidaten test.

Des recherches fondamentales pour l'avancement des connaissances dans les sciences biologiques ou comportementales;
Fundamenteel onderzoek ter vergroting van de kennis op het gebied van de biologische of gedragswetenschappen;