CONCEPTUELS - vertaling in Nederlands

• conceptuele
• concepten

Voorbeelden van het gebruik van Conceptuels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

autres, nous développerons brièvement deux traits plus conceptuels, à savoir la distinction entre données,
andere uitdagingen voor het beleid behandelen, zet ten we in het kort nog twee begripsmatige aspecten uiteen- het onderscheid tussen gegevens,

bioarchéologiques ainsi que des aspects conceptuels des cycles du changement régional.
bio-archeologische en conceptuele aspecten van golven van regionale verandering.

Sur ce point transparaît également la faiblesse conceptuelle de la communication de la Commission.
Ook hieruit blijkt hoe conceptueel zwak de mededeling van de Commissie is.

Et la pensée conceptuelle fournit des détails, mais est trop lente et conservatrice.
En conceptueel denken biedt specifieke informatie, maar is te traag en conservatief.

Peut fournir la proposition conceptuelle.
Kan Conceptueel voorstel verstrekken.

Image conceptuelle du choix de cartes de crédit des émetteurs populaires(visa, MasterCard).
Conceptueel beeld van creditcardskeus van populaire uitgevers(Visum, Mastercard).

la formation de la pensée conceptuelle.
de vorming van conceptueel denken.

L'équation est donc conceptuelle.
De vergelijking is dus conceptueel.

Développement conceptuel et réalisation pratique de jeux interactifs Sonic Bike à Bruxelles.
Ontwikkeling van concept en praktische uitvoering voor interactieve Sonic Bike spelen in Brussel.

Utilisez les cartes conceptuelles pour voir comment plusieurs concepts sont connectés.
Gebruik concept maps om te zien wat het verband is tussen meerdere concepten.

Dans ce cas, la 2,5D est purement conceptuelle.
Hiervan is alleen 235U splijtbaar.

C'est plus conceptuel.
Het is meer een concept.

La lumière apporte à l'architecture une dimension conceptuelle supplémentaire.
Licht biedt architectuur een extra dimensie in de vormgeving.

Logiciel d'élaboration de carte mentale, carte conceptuelle et liste.
Software voor mindmaps, concept maps en hoofdlijnen.

Ce collectif, à l'origine de ce qui est désormais appelé art conceptuel est encore actif et actuellement représenté par Michael Baldwin
Deze kunststroming, aan de oorsprong van wat nu conceptuele kunst wordt genoemd, is nog steeds actief en wordt momenteel vertegenwoordigd door Michael Baldwin

L'optimisme et le pessimisme sont tous deux des réactions conceptuelles dans un mental conscient des valeurs aussi bien que des faits.
Optimisme en pessimisme zijn beide conceptuele reacties in een bewustzijn met besef van zowel waarden als feiten.

L'expérience de pensée par Erwin Schrödinger illustre cette conceptuel avec l'analogie d'un chat dans une boîte(chat de Schrödinger).
Het gedachte experiment door Erwin Schrödinger illustreert dit conceptueel met de analogie van een kat in een doos(de Kat van Schrödinger).

Les deux premières parties sont les plus conceptuelles, la première adoptant un point de vue plus positif alors que la seconde est plus normative.
De eerste twee delen zijn meer conceptueel van aard, met het eerste eerder gericht op positieve en het tweede eerder op normatieve analyse.

Qu'il s'agisse de l'enveloppe du véhicule ou du dessin conceptuel, des bannières ou simplement pour concevoir un logo,
Of het nu gaat om een?? wrap of conceptuele tekening, banners of simpelweg het ontwerpen van een logo,

Anu Tuominen un finlandais naît artiste conceptuel qui explore, Parmi les autres thèmes,
Anu Tuominen geboren een Fins conceptueel kunstenaar die verkent,