Voorbeelden van het gebruik van Contemporain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En combinant la production traditionnelle avec un design contemporain, les portes sont ouvertes pour des nouvelles possibilités
Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkhedenCe spacieux studio moderne au design contemporain comprend une cuisine entièrement équipée
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain a une grande collection de travail contemporain,
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain heeft een grote collectie hedendaags werk,par opposition à un contemporain appelé Óláfr svartaskáld« Olaf Skald le noir».
Un chef-d'œuvre de lumière et de design contemporain, cette nouvelle maison de Beverly Grove est remplie d'un style extraordinaire.
Een meesterwerk van licht en modern design, dit nieuwe huis in Beverly Grove is gevuld met een buitengewone stijl.
blanc et bleu propre et contemporain.
zijn afgewerkt in schoon, eigentijds wit en blauw.La place Garibaldi est très animée elle aussi, près du musée d'Art Moderne et Contemporain vous aurez la chance de rencontrer Ptitard et Krabby!
Het Garibaldi-plein, dicht bij het Musée d'Art Moderne et Contemporain is ook erg interessant omdat je er Poliwag en Krabby kunt vinden!de traditionnel au contemporain, utilisant les matériaux
van traditioneel aan tijdgenoot, die de fijnste materialenl'hospitalité est offert dans quatre chambres et trois suites avec un mobilier contemporain.
intieme setting, is de gastvrijheid aangeboden in vier kamers en drie suites met modern meubilair.Palmento Grove Cabanas privées construisent à partir d'un mélange de matière native et contemporain, offre une expérience culturelle unique.
Palmento Grove privé Cabanas op te bouwen uit een mengsel van inheemse en eigentijds materiaal, biedt een unieke culturele ervaring.Le Musée d'Art Moderne et d'art Contemporain est la galerie où les visiteurs peuvent voir des œuvres de Warhol,
Het Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain is de galerij, waar bezoekers werken van Warhol,Les chambres du Villa Grazia disposent d'une télévision, d'un mobilier contemporain et d'une salle de bains privative entièrement équipée.
De kamers van Villa Grazia zijn voorzien van een televisie, modern meubilair en een volledig uitgeruste eigen badkamer.Outre un programme annuel de 4 expositions, le Centre d'art contemporain/ Passages accueille également jusqu'à 3 artistes en résidence.
Naast een jaarlijks programma van 4 tentoonstellingen biedt het Centre d'art contemporain/ Passages ook plaats aan maximaal 3 kunstenaars in residentie.
Zoulikha a reçu de nombreuses distinctions, dont le prix Meurice pour l'Art Contemporain en 2008 et l'Abraaj Capital Art Prize en 2009.
Zoulikha werd bekroond met talrijke onderscheidingen, waaronder de Prix Meurice pour l'Art Contemporain in 2008 en de Abraaj Capital Art Prize in 2009.Les amateurs d'art moderne et contemporain pourront se rendre également au Centre Georges Pompidou.
Liefhebbers van moderne en contemporaine kunst kunnen natuurlijk ook naar het Centre Georges Pompidou.Le musée contemporain de Scottsdale se trouve à 15 minutes à pied de l'hôtel.
Design contemporain va de pair avec la technologie la plus récente, qui cependant ne
Hedendaags design gaat er hand in hand met de meest recente technologie,qui seront le premier pôle d'art contemporain créé en Languedoc-Roussillon.
dat zal de grote pool van Hedendaagse Kunst worden.Complexe contemporain aux normes de qualité les plus élevées
Hedendaags complex met de hoogste kwaliteitsnormenl'architecture au Centre wallon d'art contemporain de Liège.
architectuur in het Waalse Centrum voor Hedendaagse Kunst in Luik.
