COSMOPOLITE - vertaling in Nederlands

• kosmopolitisch
• kosmopolitische
• kosmopoliet
• wereldstad
• cosmopolitische
• cosmopolite
• cosmopolitan
• kosmopolitisme

Voorbeelden van het gebruik van Cosmopolite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Harper Bazaar, Cosmopolite, dix-sept, Teen Vogue
Harper's Bazaar, kosmopolitisch, Zeventien, Teen Vogue

vit depuis quatre ans, elle est cosmopolite, extrovertie et vous aidera à trouver la propriété de vos rêves.
woont hier nu vier jaar en is kosmopolitisch en extrovert. Zij helpt u om uw droomhuis te vinden.

Pourtant, il a été un cosmopolite avec une connaissance approfondie des langues et des cultures étrangères.
Toch was hij een kosmopolitische met een grondige kennis van vreemde talen en culturen.

Il se trouve désormais dans un milieu très cosmopolite qui lui permet de toucher du doigt l'universalité de l'Église catholique.
Hij bevindt zich voortaan in een zeer kosmopoliet milieu waardoor hij van dichtbij de universaliteit van de katholieke Kerk kan meemaken.

de notre village cosmopolite: Naoussa.
het Centrum(600 meter) van onze kosmopolitische Dorp: Naoussa.

Ce circuit symbolise l'atmosphère cosmopolite de Barcelone et inspire les pilotes de tous niveaux de par sa disposition spacieuse
Het klassieke circuit symboliseert de sfeer van de kosmopolitische stad Barcelona en inspireert coureurs van alle niveaus meer dan ooit

Pour sa nouvelle collection, IKKS vous emmène dans une destination cosmopolite, branchée et résolument mode: Londres.
Voor haar nieuwe collectie neemt IKKS je mee naar een kosmopolitische, trendy en uiterst modieuze bestemming: Londen.

La maison d'hôtes est située dans le quartier cosmopolite de Tsim Sha Tsui,
Het pension ligt in het metropool Tsim Sha Tsui, waar restaurants, winkels

C'est un parasite commun, cosmopolite, qui infeste les lapins domestiques
Het is een veel voorkomende kosmopolieten parasiet die zowel wilde konijnen,

Elle est cosmopolite, créative et empreinte d'histoire-
Het is werelds, creatief en druipt van de geschiedenis,

Votre ville est si cosmopolite, et votre demeure si magnifique… franchement,
Uw stad is zo mondain, en dit optrekje is zo schitterend.

révèlent une interprétation contemporaine de l'architecture d'intérieur cosmopolite, à la fois actuelle
stijlgetrouwe Epoque-decors, maar vormen een hedendaagse interpretatie van kosmopolistische interieurarchitectuur, actueel

L'appartement est situé dans le quartier emblématique gothique(Barrio Gotico), un quartier très cosmopolite.
Het appartement is gelegen in de karakteristieke wijk van de gotiek, de meest kosmopolitische stad.

moderne, vibrante qui peut être résumée en un mot…« cosmopolite».
levendige stad die in een woord kan worden omschreven als… 'Cosmopolitan'.

Profitez d'animations relaxantes en bonne compagnie, pleine de bonne humeur, cosmopolite et toujours un peu spéciale.
Geniet van ontspannen entertainment in goed gezelschap- plezierig, werelds en altijd speciaal.

Profitez du nouveau Fogg's Bar and Restaurant qui sert une cuisine cosmopolite inspirée du monde entier.
Neem een kijkje in het nieuwe Fogg's Bar en Restaurant met internationaal geïnspireerde gerechten uit de hele wereld.

Inverness Fleuve Ness, Inverness Inverness est une ville compacte et cosmopolite regorgeant de trésors culturels et historiques.
Inverness River Ness, Inverness Inverness, een compacte en gezellige stad met talloze historische bezienswaardigheden.

Cosmopolite mais agréablement compacte, Malmö se réinvente avec une architecture fascinante, dont le gratte-ciel
Het kosmopolitische en prettig compacte Malmö is bezig zichzelf opnieuw uit te vinden met nieuwe,

du magique Sintra et de la cosmopolite Lisbonne et ses excellents équipements vous permettent de profiter de tout ce que cette magnifique région peut offrir.
het betoverende Sintra en wereldstad Lissabon en de uitstekende faciliteiten zorgen er samen voor dat u kunt genieten van alles wat deze mooie regio te bieden heeft.

Au cours de ces deux décennies, cette brasserie cosmopolite installée dans un ancien entrepôt a marqué de son empreinte le paysage de la restauration,
Gedurende twee decennia drukte deze kosmopolitische brasserie ondergebracht in een voormalig pakhuis haar stempel op het horecalandschap in Gent