CRAMPES - vertaling in Nederlands

• krampen
• spierkramp
• buikkrampen
• kramp
• krampjes
• spierkrampen
• sudorogi

Voorbeelden van het gebruik van Crampes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tendez votre muscle du mollet plusieurs fois au cours de la journée pour réduire les crampes.
Strek je kuitspier meerdere keren tijdens de dag om krampen te verminderen.

des douleurs musculaires ou des crampes et des convulsions.
spierpijn of spierkramp en toevallen.

l'enfant a des douleurs et des crampes abdominales, une diarrhée,
het kind last hebt van buikkrampen, buikpijn, diarree,

peut entraîner les crampes et les convulsions, les hallucinations,
kan sudorogi en konvulsii, zinsbedrog,

La nature et l'intensité des crampes pendant la grossesse et la période menstruelle sont similaires,
De aard en intensiteit van kramp tijdens de zwangerschap en menstruatie zijn vergelijkbaar,

Aide très bien avec les crampes chez les bébés(nouveau-nés), mieux
Helpt erg goed bij krampjes bij(pasgeboren) babies,

La constipation, crampes, et de la diarrhée est parfois causée par des bactéries qui peuvent être traitées avec de la tétracycline ou l'érythromycine.
Constipatie, kramp, en diarree wordt soms veroorzaakt door bacteriën die kunnen worden behandeld met tetracycline of erythromycine.

Afin de se débarrasser des crampes dans les jambes et les ramener à la normale,
Om zich te ontdoen van kramp in zijn benen en breng ze terug naar normaal,

D'autres effets indésirables fréquents comprennent des éruptions cutanées, des crampes dans les muscles, des douleurs musculaires et articulaires et des maux de tête.
Andere vaak voorkomende bijwerkingen zijn huiduitslag, spierkrampen, pijn in de spieren en gewrichten en hoofdpijn.

ça marche très bien contre les crampes!
het werkt heel goed tegen de krampjes!

elle ressent de la douleur dans son ventre et le sexe des crampes dans la nature.
voelt ze pijn in haar buik en genitaliën kramp in de natuur.

Réduire reflux et crampes Enfin, bon nombre de fabricants veillent également à ce que votre enfant souffre moins de crampes ou de reflux.
Reflux en krampjes verminderen Verder letten heel wat producenten er ook op dat je kindje minder last heeft van krampjes of reflux.

je peux vous dire que le ginkgo est excellent pour la prévention des crampes dans les jambes et les pieds.
kan ik u vertellen dat ginkgo is uitstekend voor het voorkomen van kramp in de benen en voeten.

diminuant ainsi les crampes.
zodat je kindje minder krampjes heeft.

ingérée par le bébé, il est possible de réduire les problèmes nutritionnels courants tels que les crampes, les paysans et le reflux.
baby inslikt te verminderen, kunnen veelvoorkomende voedingsproblemen zoals krampjes, boertjes en reflux worden vermindert.

des problèmes nutritionnels courants tels que les crampes, les fermiers et le reflux peuvent être évités.
kunnen veelvoorkomende voedingsproblemen zoals krampjes, boertjes en reflux worden voorkomen.

Crampes menstruelles, également appelé dysménorrhée comme primaire,
Menstruele krampen, ook wel aangeduid als primaire dysmenorrheal,

Crampes une dizaine de jours avant votre période pourrait être à cause de l'ovulation
Krampen ongeveer tien dagen voor je menstruatie kan zijn omdat de ovulatie

Ne vous tracassez pas si vous ressentez des migraines ou des crampes les premiers jours de votre programme.
Wees niet ongerust als er tijdens de eerste dagen van je ontgifting nevenwerkingen optreden als hoofdpijn of buikkrampen.

Dans votre troisième trimestre, crampes dans les jambes se produisent très souvent en raison du poids supplémentaire
In je derde trimester, krampen in de benen komen heel vaak als gevolg van het extra gewicht