Voorbeelden van het gebruik van Cruciale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et le droit de vote en est une partie cruciale.
Le contrôle strict de l'accès aux zones restreintes est d'une importance cruciale.
La différence quantitative a surtout résulté d'une différence qualitative plus cruciale.
Et maintenant, Jack, c'est d'une importance cruciale.
En nu, Jack, en dit is van vitaal belang.L'engagement des consommateurs améliore également cruciale vos initiatives marque de fidélité.
De betrokkenheid Mais les femmes étaient aussiune force motrice cruciale.
Maar vrouwen waren ook daar een cruciale drijvende kracht.La composition de ce conseil général est cruciale pour l'efficacité du Comité.
De samenstelling van de algemene raad is een sleutelkwestie voor de doeltreffendheid van het ECSR.Cette année sera cruciale.
Dit jaar is van vitaal belang.La rentabilité est toujours cruciale.
Kostenefficiëntie is altijd van belang.Ils sont fabriqués en EPDM+ blanc avec un système de détection d'entailles double couche spécifiquement conçus pour les applications en sciences de la vie pour lesquelles l'identification visuelle des entailles et des contaminants est cruciale.
Unieke witte EPDM+ met een dubbellaags breukdetectiesysteem voor biomedische toepassingen waar visuele identificatie van breuken en verontreinigingen essentieel is.Elle est cruciale non pas uniquement du point de vue du commerce, des liens économiques ou des investissements.
en aluminium en métal sont la solution parfaite pour des applications en circuit fermé où la longévité est cruciale.
aluminium zijn de metaalpallets de perfecte oplossing voor closed-loop toepassingen waar de duurzaamheid essentieel is.La viabilité de la dette de l'Irlande est cruciale pour l'Irlande et l'Europe,
Le budget actuel revêt une importance cruciale pour la Hongrie et les autres États membres nouvellement entrés dans l'Union.
De huidige begroting is uitermate belangrijk voor Hongarije en de andere, pas toegetreden lidstaten.L'adhésion de nos concitoyens est cruciale pour la réussite de l'union monétaire.
De steun La Tunisie est un partenaire d'une importance cruciale pour le dialogue engagé entre l'Europe et le monde arabe.
Tunesië is een partner van doorslaggevend belang voor de dialoog tussen Europa en de Arabische wereld.Il s'agit d'une question cruciale et le Parlement aurait dû être en mesure de donner son avis à ce sujet à la Convention avant la fin de cette année.
Dat is een zaak van groot belang en het Parlement had vóór het einde van het jaar de Conventie van zijn standpunt op de hoogte moeten stellen.Les premières années de vie sont d'une importance cruciale pour le développement des compétences cognitives et non cognitives.
De eerste levensjaren zijn van doorslaggevend belang voor de ontwikkeling van cognitieve en niet-cognitieve vaardigheden.Le pourcentage de HCA est très cruciale, veiller à ce que ces variétés entre 50 et 60%.
De HCA percentage is zeer belangrijk ervoor te zorgen dat deze rassen in tussen de 50 en 60%.leur participation au Conseil des droits de l'homme est cruciale.
de deelname 
