KRITISCH - vertaling in Frans

• critique
• essentiel
• de manière critique
• kritisch
• critiques
• essentiels
• essentielles
• essentielle

Voorbeelden van het gebruik van Kritisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het publiek was minder kritisch.
Les critiques britanniques furent moins enthousiastes.

Het is goed dat jullie kritisch zijn.
C'est très bien que vous faites des critiques.

En iemand te beschuldigen die iets kritisch geschreven heeft.
Et d'accuser quiconque l'a écrit de quelque chose de critique.

Echter kritisch voor veilig rijden.
Cependant, crucial pour la sécurité routière.

Ten tweede moeten wij China kritisch blijven volgen.
Ensuite, nous devons continuer à critiquer la Chine.

De aankomende 24 uur zijn kritisch.
Les prochaines 24 heures sont cruciales.

Ze vindt waarschijnlijk dat ik bazig ben en te kritisch.
Sûrement que je suis étouffante et trop dans le jugement.

Het is kritisch voor de juiste kleurtemperatuur te verkrijgen,
Il est essentiel, pour la température de couleur correcte à obtenir,

Niet kopen Genoeg voorraadVoorraadbeheer is een kritisch, maar over het hoofd gezien aspect van e-commerce.
Pas assez de stock AcheterLa gestion des stocks est un aspect essentiel, mais négligé de e-commerce.

U kan Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet in het Engels downloaden in de sectie Archieven van deze website door op de pijl hieronder te klikken.
Vous pouvez télécharger le texte complet de Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet dans la section Liens de notre site web en cliquant le lien ci-dessous.

Het is kritisch voor de juiste kleurtemperatuur te verkrijgen,
Il est essentiel, pour la température de couleur appropriée pour obtenir,

een geselecteerde subset van fixes geacht kritisch in de natuur voor de stabiliteit of veiligheid.
un sous-ensemble sélectionné des correctifs jugés essentiels dans la nature pour la stabilité ou la sécurité.

De kist samenstel is kritisch voor de juiste werking van de zuigerstang verpakking en de afdichting van de cilinder.
Ensemble de caisse d'emballage est essentiel pour le bon fonctionnement de la garniture d'étanchéité de tige de piston et l'étanchéité du cylindre.

De exacte waarden van elk type geheugen is niet kritisch en zij veranderen regelmatig.
Les valeurs exactes pour chaque type de mémoire ne sont pas essentielles et changent constamment.

met een nauwkeurige belastingbewaking is kritisch.".
un suivi précis de la charge est essentiel".

een geselecteerde subset van fixes geacht kritisch in de natuur voor stabiliteit of veiligheid.
un ensemble de corrections jugées essentielles dans la nature pour la stabilité ou la sécurité.

hulp wordt het kritisch te beslissen over de bron van het.
de l'aide il devient essentiel de décider de la source de celui-ci.

is het voortdurend kritisch voor de bevestigingen controleren in de vergelijking.
il est essentiel de vérifier constamment les fixations dans l'équation.

dit is kritisch in toepassingen zoals Kjeldahl analyse van stikstof in de bodem.
dans une solution d'acide, ce qui est essentiel dans les applications telles que l'analyse Kjel….

De Rekenkamer is ook zeer kritisch met betrekking tot het jaarlijkse verslag van de directeur-generaal van het verantwoordelijke directoraat-generaal.
La Cour des comptes se montre également très critique vis-à-vis de la déclaration annuelle du directeur général de la direction générale compétente.