KRITISCH DENKEN - vertaling in Frans

• de la pensée critique
• réflexion critique
• esprit critique

Voorbeelden van het gebruik van Kritisch denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

niet kritisch denken en classroom deelname, dus studenten wellicht coaching in deze gebieden zoals ze aanpassen.
participation non critique de la pensée et de la classe, donc les étudiants peut-être amené coaching dans ces domaines, qu'ils s'ajustent.

Met een kritisch oog, kritisch denken, en volledig gebruik van client
Avec un œil critique, la pensée critique, et la pleine utilisation des commentaires des clients

Het beoordelen van soft skills(zoals communicatie of kritisch denken) als onderdeel van de sollicitatieprocedure kan ook helpen om geschikte kandidaten te identificeren die de rol van business partner kunnen vervullen.
L'évaluation des compétences relationnelles(comme la communication ou l'esprit critique) dans le cadre du processus d'entretien peut également aider à identifier les candidats qui pourraient devenir un véritable partenaire de l'entreprise.

De mate verdiend bij AGU in opkomende disciplines zal u voorzien van de kennis en kritisch denken, communicatie en praktische vaardigheden
Le diplôme obtenu à l'AGU dans des disciplines émergentes vous fournira les connaissances et la pensée critique, la communication et les compétences pratiques

alsook de ontwikkeling van positieve attitudes ten aanzien van bij- en nascholing, kritisch denken en creativiteit.
sur le développement d'une attitude constructive à l'égard de la poursuite de l'apprentissage, de l'esprit critique et de la créativité.

gemachtigd met kritisch denken vaardigheden, en open naar de wereld om hen heen.
habilité avec la pensée critique, et ouverte sur le monde autour d'eux.

intercultureel begrip, kritisch denken en creativiteit.
les connaissances interculturelles, le raisonnement critique et la créativité.

waarbij ook het kritisch denken wordt gestimuleerd als de klank/letter-koppeling moet worden bepaald.
qui combinent la pensée critique de l'enfant afin de déterminer la corrélation entre les sons et les lettres.

eindeloze grammaticale combinaties maken, waardoor je studenten belangrijke oefeningen kunnen doen in kritisch denken en taaltoepassingen.
vous pouvez créer des combinaisons grammaticales infinies, donnant à vos élèves une pratique importante dans la pensée critique et l'application de la langue.

innovatieve onderwijsmethoden: kritisch denken, creativiteit, zin voor initiatief,
par exemple: réflexion critique, créativité, initiative,

innovatieve onderwijsmethoden, kritisch denken, creativiteit, zin voor initiatief,
des méthodes de cours innovantes: réflexion critique, créativité, initiative,

Ik zou willen zeggen, dat als ze een methode van kritisch denken overhouden, of een methode van creatief denken aan dit spel,
si seulement ils pouvaient retenir un outil de pensée critique ou de réflexion créative grâce à ce jeu

diversiteit en pluralisme, kritisch denken en het oplossen van problemen,
la diversité et le pluralisme, la réflexion critique et la résolution de problèmes,

het bevorderen van kritisch denken over een breed scala aan lokale en mondiale vraagstukken.
la promotion de la pensée critique sur un large éventail de problèmes locaux et mondiaux.

de preventieve rol van het onderwijs en het onderricht van democratische waarden en kritisch denken bepleit bij de bestrijding van radicalisering.
qui insiste sur le rôle préventif de l'éducation à la pensée critique et de l'enseignement des valeurs démocratiques dans la lutte contre la radicalisation.

De vaardigheden die nu echter buiten de academische wereld nodig zijn veranderen zo snel dat universiteiten ermee worstelen om de algemene cognitieve vaardigheden die in de klas onderwezen worden( zoals kritisch denken, analytisch redeneren,
Les compétences qui sont requises hors des milieux universitaires évoluent si rapidement qu'il pourrait toutefois s'avérer difficile pour les universités de marier les compétences cognitives générales enseignées en classe- comme la pensée critique, la capacité d'analyser

en bij wetenschappers kritisch denken met betrekking tot bezorgdheid in de samenleving te stimuleren,
la contribution des scientifiques à la pensée critique pour répondre aux préoccupations exprimées dans la société,

kennis van vreemde talen, kritisch denken( onder meer via digitale en mediageletterdheid) en vaardigheden voor groeisectoren,
les connaissances en langues étrangères, l'esprit critique- développé notamment grâce à l'alphabétisation en ligne

Kritisch denken.
Le sens critique.

Hij volgde mijn cursus' Introductie tot kritisch denken' en hij was een kei.
Marshall suivait mon cours de pensée critique, et je dois dire… quel esprit.