KRITISCH DENKEN - vertaling in Spaans

• pensamiento crítico
• pensar críticamente
• crítico pensar
• el pensamiento critico

Voorbeelden van het gebruik van Kritisch denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Studenten zullen het belang van communicatie en kritisch denken en het effect dat ze hebben op deze diversi fi ceerd
Los estudiantes entenderán la importancia de la comunicación y el razonamiento crítico y el efecto que tienen en esta diversi fi cado

Aandacht voor detail en kritisch denken zijn ook vaardigheden die u bij bijna elke carrière kunnen helpen.
La atención al detalle y al pensamiento crítico también son habilidades que pueden ayudarlo con casi cualquier carrera.

We promoten kritisch denken over onderwijs dwars door de onderwijs systemen heen in dewereld.
Nosotros promovemos la educación de pensamiento critic através del sistema educacional en el mundo.

Het onderwerp benadrukt kritisch denken en de praktische toepassing van in om een argument te presenteren.
El tema hace hincapié en el pensamiento crítico y la aplicación práctica de la información con el fin de presentar un argumento.

In plaats daarvan leren onze leerlingen kritisch denken over de realiteit van vandaag,
En cambio, nuestros estudiantes aprenden a pensar críticamente sobre las realidades de hoy,

Anders dan kritisch denken, die pilaar van rede
A diferencia del pensamiento crítico, ese pilar de la razón y contraparte necesaria de la esperanza,

Kritisch denken is nodig om mogelijke oplossingen voor een probleem te evalueren
Se requiere un pensamiento crítico para evaluar posibles soluciones a un problema y determinar cuál es

Zonder kritisch denken, is het gemakkelijk voor mensen om ons te manipuleren
Sin un pensamiento crítico, es fácil para las personas manipularnos

De meeste mensen zijn niet geoefend in methodes van kritisch denken, maar alleen in hoe een taak te vervullen om hun brood te verdienen.
La mayoría de las personas no están entrenadas en métodos de pensamiento critico, solo están entrenados en cómo desempeñar un trabajo para ganarse la vida.

Het gaat om het leren van kritisch denken en het ontwikkelen van analytische vaardigheden die u voor tal van mogelijkheden voorbereiden.
Se trata de aprender a pensar críticamente y desarrollar habilidades analíticas que le prepararán para innumerables oportunidades.

Kritisch denken voorziet ons van de sleutels om onze eigen intellectuele onafhankelijkheid te ontsluiten waardoor we in staat zullen zijn om zelf problemen te gaan onderzoeken en op te lossen.
EL pensamiento crítico nos brinda las llaves para abrir nuestra propia independencia intelectual, permitiéndonos la exploración de problemas.

ze de nadruk leggen op communicatieve vaardigheden en kritisch denken in het omgaan met verschillende situaties op de werkplek.
ponen énfasis en las habilidades de comunicación y en el pensamiento crítico en el tratamiento de diversas situaciones en el lugar de trabajo.

betrokkenheid van burgers en kritisch denken.
la participación ciudadana y al pensamiento crítico.

Het gaat over het bevorderen van intellectualisme, en over dieper kritisch denken in onze benadering van de wereld.
Se trata de promover el intelectualismo, y un pensamiento crítico más profundo al abordar el mundo.

Een diploma in Informatiebeveiliging biedt studenten de combinatie van hands-on ervaring, kritisch denken, algemeen onderwijs,
Un título en Seguridad de la Información les ofrece a los estudiantes la combinación de experiencia práctica, pensamiento crítico, educación general,

Ontwikkel een breed inzicht in de sociale wetenschappen en kritisch denken vaardigheden Onderwijs aan Sciences Po bevordert de dialoog tussen de belangrijkste disciplines van de sociale wetenschappen- economie,
Desarrollar una amplia comprensión de las ciencias sociales y las habilidades de pensamiento crítico Educación en Sciences Po fomenta el diálogo entre las principales disciplinas de las ciencias sociales- economía,

Literatuur cursussen vereisen studenten om een aantal teksten te lezen, kritisch denken, en presenteren hun ideeën,
Literatura cursos requieren que los estudiantes a leer una serie de textos, pensar críticamente, y presentan sus ideas,

Veel zeer goed opgeleid, kritisch denken, en zelfs internationaal erkende wetenschappers hebben lezingen bijgewoond over QST
Muchos muy bien educados, pensar críticamente, e incluso los científicos reconocidos internacionalmente han asistido a conferencias sobre QST

contexten en kritisch denken die de productie en receptie van film hebben gevormd als basis voor betrokkenheid bij de snel veranderende hedendaagse film
contextos y pensamiento crítico que han dado forma a la producción y recepción de la película como base para el compromiso con la película contemporánea que cambia rápidamente

In dit MSN-brugsprogramma ontwikkelt u uw vaardigheden in kritisch denken, effectieve communicatie,
En este programa de puente de MSN, desarrollará sus habilidades en pensamiento crítico, comunicación efectiva,