D'ALIMENTS - vertaling in Nederlands

• van voedsel
• van levensmiddelen
• van voedingsmiddelen
• van diervoeders
• van voeder
• van voeding
• van eten
• van voer
• naar voedingsmiddelen
• met een alimentatievordering
• van voedingswaren
• voedingsproducten

Voorbeelden van het gebruik van D'aliments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La traduction en termes d'aliments de la prescription diététique établie par le médecin, sur base de données nutritionnelles;
Het vertalen van een door de arts opgemaakt dieetvoorschrift in termen van voedingsmiddelen op basis van voedingsgegevens;

Elle ne peut accepter l'amendement 29 parce qu'il empêcherait la production d'aliments pour nourrissons et jeunes enfants destinés à des fins médicales particulières.
Zij kan amendement 29 niet aanvaarden omdat het de productie van voeding voor zuigelingen en kleine kinderen voor speciale medische doeleinden zou verhinderen.

La manipulation ou la fabrication d'aliments pour animaux familiers, tel que visées à l'article 45, troisième alinéa.
De hantering of vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren als bedoeld in de derde alinea van artikel 45.

la fabrication d'aliments et de boissons et dans l'industrie textile.
de productie van voedingsmiddelen en dranken en in de textielindustrie.

Spécifiquement pour les exportations vers la Fédération russe d'aliments et d'additifs pour oiseaux(à l'exception des additifs d'origine végétale, chimique ou de synthèse microbiologique).
Specifiek voor export naar de Russische Federatie van voeder en toevoegingsmiddelen voor vogels(met uitzondering van voederadditieven van plantaardige oorsprong, chemische of microbiologische synthese).

Seuls 10- 20% de la vitamine D proviennent d'aliments riches en vitamine D
Slechts 10- 20% van vitamine D komt van voeding rijk aan vitamine D

Ces photos d'aliments et de boissons peuvent être utilisées dans n'importe quel projet pour qu'il mette l'eau à la bouche.
Met deze stockfoto's van eten en drinken laat elk project iedereen watertandend aan voedsel en drank denken.

Votre organisme s'attend à ce que vous allez manger de la même combinaison d'aliments dans les prochains jours et semaines.
Je lichaam verwacht dat je eten dezelfde combinatie van voedingsmiddelen in de komende dagen en weken.

Des menus aux sites web, laissez ces images d'aliments et de boissons libres de droits ajouter de la saveur à la prochaine création pour votre entreprise.
Van menu's tot websites, deze rechtenvrije afbeeldingen van eten en drinken geven extra smaak aan uw volgende bedrijfscreatie.

Pour être autorisés à l'importation par les États membres, les sous-produits animaux non transformés destinés à la fabrication d'aliments pour animaux familiers et de produits pharmaceutiques ou techniques doivent.
De lidstaten staan invoer van niet-verwerkte dierlijke bijproducten bestemd voor de vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren en farmaceutische of technische producten alleen toe als ze.

l'alimentation au bon niveau, ce qui réduit le gaspillage d'aliments.
waardoor het verspilling van voer wordt verminderd.

le commerce et la distribution d'aliments pour chiens et chats.
handel en distributie van voeding voor honden en katten.

Garcinia Extra stimule la construction de HCA pour réduire les envies alimentaires pour plus d'aliments et également le sentiment positif avec un desserrent esprit et aussi calme.
Garcinia Extra verhoogt de productie van HCA om voedsel te verlangen naar meer voedingsmiddelen te verlagen en maken het positieve gevoel met een ontspannen en ontspannen geest.

Soit utilisées comme matière première dans une usine de production d'aliments pour animaux familiers, y compris les articles à mastiquer, agréée par l'Agence;
Of gebruikt als grondstof in een door het Agentschap erkend bedrijf voor de productie van voeder voor gezelschapsdieren, met inbegrip van hondenkluiven;

moment de la journée, associé ou non à la prise d'aliments ou de boissons.
hierbij rekening hoeft te worden gehouden met het innemen van eten of drinken.

Les déchets à faible risque entrent dans la fabrication d'aliments pour animaux de compagnie
Afval met klein risico komt van pas bij de productie van voer voor huisdieren of van technische

les carences nutritionnelles sont résolues par un apport suffisant d'aliments et de suppléments nutritionnels.
eventuele voedingstekorten zijn opgelost door voldoende inname van voeding en voedingssupplementen.

Garcinia Extra stimule la production de HCA pour réduire les envies alimentaires pour plus d'aliments et de faire la sensation à l'aise avec un esprit dérouleur et calme.
Garcinia Extra verhoogt de productie van HCA om voedsel te verlangen naar meer voedingsmiddelen te verlagen en maken het vertrouwen sensatie met een ontspannen en rustige geest.

Cette aide sera gratuite dès lors qu'au plan interne le créancier d'aliments remplit les conditions requises pour obtenir l'aide judiciaire art. 42§ 4.
Deze hulp is gratis indien de schuldeiser met een alimentatievordering intern voldoet aan de voorwaarden om rechtsbijstand te krijgen artikel 42, lid 4.

Des conditions spéciales peuvent être appliquées aux abats destinés à l'industrie pharmaceutique et à la fabrication d'aliments pour animaux de compagnie.
Speciale voorwaarden zijn mogelijk voor slachtafval dat bestemd is voor de farmaceutische industrie en de vervaardiging van voeder voor gezelschapsdieren.