TYPES D'ALIMENTS - vertaling in Nederlands

• soorten voedsel
• soorten voedingsmiddelen
• soorten voeding
• soort voedsel
• voersoorten

Voorbeelden van het gebruik van Types d'aliments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous laissant consommer types d'aliments sains au lieu que se emparer de la mauvaise nourriture.
u zich kunt gezonde soorten voedingsmiddelen te consumeren in plaats daarvan dan het bemachtigen van slecht voedsel.

vous laissant manger types d'aliments sains au lieu de se emparer de mauvais types d'aliments.
u om te eten gezonde soorten voedsel in plaats van het bemachtigen van slechte soorten voedsel.

va certainement vous dire que dans le but de perdre du poids, vous devez réduire la consommation calorique, consommez types d'aliments sains ainsi que l'exercice régulièrement.
diëtist zal u zeker vertellen dat om gewicht te verliezen, moet je calorie-verbruik te verminderen, consumeren gezonde soorten voedsel als oefening consequent.

vous laissant à consommer types d'aliments sains au lieu de saisir les mauvais types d'aliments.
u zich kunt gezonde soorten voedsel in plaats van te grijpen slechte soorten voedsel consumeren.

vous laissant à manger des aliments sains au lieu d'obtenir de mauvais types d'aliments.
u om te eten gezond voedsel in plaats van het krijgen van slecht soorten voedsel.

types d'aliments sains plutôt que de prendre de mauvaises types d'aliments.
u om te eten gezonde soorten voedsel in plaats grijpen slecht soorten voedsel.

produit moins de calories de graisse ainsi que se sent vraiment complète sans consommer types d'aliments ou boissons supplémentaires.
produceert minder vet calorieën evenals echt voelt voller zonder tijdrovende extra soorten voedsel of dranken.

vous laissant à manger types d'aliments sains au lieu de mettre la main sur les mauvais types d'aliments.
dieet regime te mislukken, zodat u om te eten gezonde soorten voedsel in plaats van het bemachtigen van de slechte soorten voedsel.

Tout type de médecine diététiste professionnel ou va certainement vous informer que dans le but de réduire le poids, il faut réduire l'apport calorique, consommez types d'aliments sains et de l'exercice régulièrement.
Elke vorm van medische professional of diëtist zult u zeker op de hoogte dat om gewicht te verminderen, moet je calorie-inname te verminderen, consumeren gezonde soorten voedsel en regelmatig te oefenen.

La fabrication de différents types d'aliments l'un après l'autre dans la même chaîne de production pourrait entraîner la présence de traces d'une substance dans la chaîne, qui se retrouve au début de la production d'un autre aliment..
De opeenvolgende productie van verschillende soorten diervoeders in dezelfde productielijn kan ertoe leiden dat sporen van een stof in die lijn achterblijven wanneer met de productie van een ander diervoeder wordt begonnen.

Observation de la sécurité alimentaire commence par l'achat ou l'acquisition des différents types d'aliments nécessaires et se termine avec stockage correct des restes prêts
Observeren voedselveiligheid begint met kopen of de verwerving van de verschillende soorten voedsel items nodig en eindigt met de juiste opslag van zowel bereid

En raison d'une modification de ce règlement, le matériau de type 02 ne répond plus aux exigences pour le contact avec des denrées alimentaires grasses ou huileuses, même s'il convient toujours pour les autres types d'aliments.
Vanwege een verandering in deze verordening komt het materiaal van versie 02 niet langer overeen met de vereisten voor vettige en olieachtig voedsel, hoewel het nog steeds voldoet aan de vereisten voor alle andere voedseltypes.

les ressources pour s'assurer que tous les types d'aliments sont correctement stockées,
middelen om te garanderen dat alle soorten voedsel correct worden opgeslagen,

un grand petit-déjeuner avec tous les types d'aliments sucrés et salés- fruits
een groot ontbijt met alle soorten voedsel zowel zoete

Des prospectus d'information ont été distribués dans tout le pays où y sont décrits les types d'aliments dont les enfants ont besoin,
Er zijn in het hele land pamfletten verspreid, waarin wordt uiteengezet welke soorten voeding kinderen nodig hebben

laissant vous de manger des aliments sains à la place par rapport à l'accaparement des mauvais types d'aliments.
evenwichtige voeding te eten in plaats van in vergelijking met het krijgen van slecht soorten voedsel.

vous laissant de manger des aliments sains et équilibrés plutôt rapport à l'obtention de mauvais types d'aliments.
u zich kunt gezonde en evenwichtige voeding te eten in plaats van in vergelijking met het krijgen van slecht soorten voedsel.

qui sont utilisées pour les produits à base de lait fermenté tels que yaourts et autres types d'aliments.
die worden gebruikt voor de productie van zure melkproducten zoals yoghurt en andere typen voedsel.

Réduit les affres de fringales vous éviter d'aspirer pour les types d'aliments.
Vermindert het hunkeren weeën vermijden van u te verlangen naar soorten voedsel.

Quels sont les différents types d'énergie des différents types d'aliments.
Welke verschillende energie van verschillende soorten voedsel.