Voorbeelden van het gebruik van Types comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avez-vous croisé beaucoup de types comme M. Genest?
A des types comme Fox Mulder.
Zelfs voor mannen als Fox Mulder.Chercher des types comme Bud dans les marais?
Op lui als Bud jagen?C'est toujours pareil avec les types comme vous.
Dat is het altijd met mannen als jij.Les types comme moi, Las Vegas nous lave de nos péchés.
Voorjongens als ik wast Las Vegas je zonden schoon.Le putain de problème, c'est les types comme toi!
Types als jij zijn het grote probleem!Je connais les types comme vous.
Ik ken types als jij.Les types comme Weise devraient disparaître de la Terre.
Mannen als Weise mogen niet… op deze aarde rondlopen.Les types comme vous.
Een kerel net als jij.Les types comme vous me feraient changer de numéro de téléphone.
Les types comme moi n'écoutent plus les types comme vous.
In dat milieu luisteren mannen als ik niet naar kerels zoals jij.Kathy Landis fricotait avec des types comme ce Roth.
Kathy Landis ging om met mensen als Roth.Pourquoi baiser des types comme lui au lieu de baiser avec moi?
Waarom naai je altijd zo'n kerels als je ook mij kunt naaien?Les types comme toi n'ont jamais ce qu'ils veulent.
Mannen als jij krijgen nooit wat ze willen.Les types comme Daggett qui avaient peur des Russes construisaient des abris.
Mannen als Daggett waren bang voor de Russen. Ze maakten schuilkelders.C'est ce que font les types comme Virgil.
Dat doen lui als Virgil gewoon.Avez-vous remarqué que les types comme lui, soignent leur Français?
Is het je al opgevallen dat bij kerels zoals deze, het Frans zeer goed is?Les types comme Wolf débarquent
Mannen als Wolf komen binnentu écrasais les types comme lui.
je maakte mannen als hij af.Mais…. je sais pas si on écoute les types comme moi.
Maar ik weet niet of er geluisterd wordt naar lui zoals ik.
