Voorbeelden van het gebruik van D'enseignement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Réponse: La Bible n'apporte pas d'enseignement spécifique sur l'incinération.
Antwoord: De Bijbel geeft ons nergens een specifieke leer over crematie.Il est aujourd'hui utilisé dans de nombreuses techniques d'enseignement et de développement.
Êtes-vous la formation me ou d'enseignement me leçons?
Train je me, of leer je me lessen?Bien trop parlé de poésie et d'enseignement.
Dressera un inventaire des meilleures pratiques en matière d'apprentissage et d'enseignement des langues dans le domaine du multilinguisme
Zal een inventaris opstellen van beste praktijkvoorbeelden wat het leren en onderwijzen van talen betreft op het gebied van meertaligheidhorriblement sirupeux style d'enseignement et ne le collerais tu pas un album célèbre?
verschrikkelijk slijmerige manier van lesgeven niet en geef je ze een opdracht bij een bekend album?Après quelques années d'enseignement sur le même sujet,
Na een paar jaar aan het onderwijzen van hetzelfde onderwerp,Des systèmes d'enseignement et de formation professionnels modernes, proposant l'acquisition des compétences demandées sur le marché du travail;
Moderne stelsels voor beroepsonderwijs en -opleiding die voorzien in de vaardigheden die nodig zijn op de arbeidsmarkt en.Offrir des programmes d'apprentissage et d'enseignement de haute qualité dans un environnement de recherche riche, et.
Het leveren Du bruit dans la salle de classe, la distance et une mauvaise acoustique peuvent compliquer les conditions d'apprentissage et d'enseignement.
Lawaai in het klaslokaal, afstand en slechte akoestiek kunnen ernstige hindernissen zijn om te leren en onderwijzen.des analyses sur les systèmes et les politiques de formation et d'enseignement professionnels(FEP), ainsi que sur la recherche
analytische overzichten over stelsels voor beroepsonderwijs en -opleiding, en over beleid,Son style d'enseignement est détendu,
Haar stijl van lesgeven is ontspannen,Cela en fait été l'occasion de Kloosterman d'entreprendre des recherches, car il n'avait pas des tâches d'enseignement.
Hierdoor wordt in feite een kans om Kloosterman om onderzoek te doen, omdat hij had geen pedagogische taken.mededogen, onderwijzen en helpen.Il convient d'investir pour mettre en place des systèmes d'enseignement et de formation professionnels de niveau mondial
Investeringen zijn nodig om stelsels van wereldklasse voor beroepsonderwijs en -opleiding op te bouwen en om het niveauLe Mouvement a rejeté la méthode d'enseignement qui encourage les enfants à apprendre tout simplement à répéter des faits.
De beweging verwerpt de methode van lesgeven die aangemoedigd kinderen leren om gewoon te herhalen feiten.C'était leur système d'enseignement et de pratique qu'il cherchait à discréditer.
Het ging hem om hun stelsels van onderricht en hun praktijken die hij in diskrediet trachtte te brengen.Au début, il était lié au Lycée de Caen, mais sans des tâches d'enseignement.
In eerste instantie was hij verbonden aan het Lycee de Caen, maar zonder pedagogische taken.Les examinateurs sont des locuteurs natifs, professeurs de langues certifiés- avec au moins 5 ans d'expérience d'enseignement de leur langue maternelle.
De examinatoren zijn moedertaalsprekers, gecertificeerde taaldocenten, met minstens 5 jaar ervaring in het onderwijzen van hun moedertaal.Communication ouverte J'ai une méthode d'enseignement ouverte dans laquelle j'encourage les étudiants à continuer à me dire quelles sont leurs difficultés
Open communicatie Ik heb een open manier van lesgeven waarin ik studenten aanmoedig te blijven vertellen wat hun problemen zijn
