Voorbeelden van het gebruik van D'offres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En cas d'offres pour plusieurs lots, conformément à l'article 49, l'ordre de préférence des lots.
In geval van offertes voor meerdere percelen, overeenkomstig artikel 49 de voorkeurvolgorde Comme vous continuez à jouer, vous trouverez qu'il ya plus d'offres disponibles pour vous, avec 30% de remise remboursement de bonus pour chaque dépôt perd.
Als u blijft spelen zal je merken dat er meer biedt voor u beschikbaar, met een 30% cashback vergoeding bonus voor elke storting verliest.L'État membre concerné communique le texte intégral de l'appel d'offres à la Commission.
De betrokken lidstaat deelt de volledige tekst Quant à moi, je préconise l'ouverture immédiate d'un appel d'offres public qui constituerait la première démarche d'un processus visant à obtenir ce genre de secours sur une vaste échelle.
Ik zou willen pleiten voor de onmiddellijke organisatie van een openbare aanbesteding als uitgangspunt voor Large et spacieux, cet espace mémoire d'offres de centre de médias
Breed en ruim, biedt dit media centrum bergruimteLe marché des balances électroniques est de ce fait sensible à la pression sur les prix, qui prend la forme d'offres bon marché visant à faire baisser les prix davantage.
De EWSK-markt is derhalve gevoelig voor prijsdruk in de vorm van offertes tegen lage prijzen die de neerwaartse druk op de prijzen nog verhogen.interrégional d'offres et de demandes d'emplois;
grensoverschrijdende uitwisseling van aanbiedingen La crise financière a également eu une incidence sur les appels d'offres.
De financiële crisis is ook de legering weerstand biedt tegen zowel het oxideren vanLes actions 2, 3 et 4 de ce volet sont mises en œuvre par voie d'appels d'offres ouverts.
De acties( 2),( 3) en( 4) Le Ministre des Finances se réserve le droit de renoncer à l'appel d'offres pour chacune des émissions prévues par le calendrier indicatif.
De Minister la communication avec vous et la proposition d'offres sur mesure pour vous;
het communiceren met en afstemmen van aanbiedingen;EUR lorsqu'il s'agit d'un marché passé par adjudication publique ou par appel d'offres général;
EUR als het gaat om een opdracht gegund bij een openbare aanbesteding of een algemene offerteaanvraag;Toutes les remarques effectuées par le jury d'experts concernant les trois appels d'offres publiés.
Alle opmerkingen L'intégration d'offres de tiers est fondée sur l'art. 6,
De integratie van het aanbod Cette évaluation a été effectuée au cours de la période allant de décembre 2003 à juin 2004 par deux équipes d'évaluation indépendantes mandatées suite à un appel d'offres ouvert.
De evaluatie werd tussen december 2003 en juni 2004 uitgevoerd door twee onafhankelijke evaluatieteams die geselecteerd waren op grond van een open aanbesteding.se plaignent que leur accès aux marchés publics soit entravé par la non publication des appels d'offres.
de toegang tot de markt voor overheidsopdrachten bemoeilijkt wordt doordat uitnodigingen tot het indienen van offertes onvoldoende gepubliceerd worden.Il a également pour mission de fournir la meilleure qualité d'accueil possible et une variété d'offres touristiques de montagne.
Ook is er een hoog ontwikkelde toeristische sector die een grote verscheidenheid aan bergsporten biedt.il participe à la promotion d'offres émises par des tiers.
is het gerelateerd aan promotie van aanbiedingen Choix exclusif de l'euro ou du franc belge en adjudication et en appel d'offres.
Exclusieve keuze voor de euro of de Belgische frank bij aanbesteding en offerteaanvraag.
