D'UN MAC - vertaling in Nederlands

• van een mac
• van een pooier

Voorbeelden van het gebruik van D'un mac in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Contrôle IP avec surveillance des images à l'aide d'un PC, d'un Mac et de terminaux mobiles.
IP-besturing met beeldbewaking via pc, Mac en mobiele terminals.

Même si nous sommes le premier client d'un Mac(nous l'achetons à nouveau) ou si nous l'achetons à quelqu'un qui l'utilise, nous pouvons savoir si c'est dans la période de garantie ou non.
Zelfs als we de eerste klant van een Mac zijn(we kopen het opnieuw) of we kopen het van iemand die het heeft gebruikt, kunnen we erachter komen of het in de garantieperiode zit of niet.

Les étapes ci-dessus sont également valables pour l'inscription d'un Mac, d'un iMac Pro,
De bovenstaande stappen zijn ook geldig voor het inschrijven van een Mac, iMac Pro,

les fichiers perdus en raison de la mise en forme d'un Mac conduire vous pouvez le récupérer en utilisant le logiciel de récupération Mac fourni par Remo.
verloren bestanden te wijten aan het formatteren van een Mac rijden kunt u het terug te krijgen met behulp van de Mac herstel software die door Remo.

Lors du démarrage d'un Mac, tous les systèmes de fichiers locaux dans un volume sont montés par le système d'exploitation,
Tijdens het opstarten van een Mac worden alle lokale bestandssystemen in een volume gemonteerd door het besturingssysteem, met andere woorden,

Dans le cas où nous sommes l'unique utilisateur d'un Mac, fichiers de verrouillage pas grand-chose est rentable, et lorsqu'un dossier sont nombreux fichiers bloqués, Provenant d'autres appareils deviennent moins stressant.
In het geval zijn we de enige gebruiker van een Mac, lock-bestanden niet veel winstgevend is, en wanneer een map worden veel bestanden geblokkeerd, Overgenomen uit andere apparaten minder stressvol.

abordable pour migrer à partir d'un Mac à un PC et ne pas laisser tous leurs e-mails importants sur l'ancien ordinateur.
betaalbare manier om te migreren van een Mac een PC en niet al hun belangrijke e-mails te laten op de oude computer.

Si vous ne pouvez pas diffuser du contenu avec AirPlay, recopier l'écran d'un appareil iOS ou d'un Mac sur votre Apple TV, ou si vous rencontrez un autre problème avec AirPlay,
Als u geen materiaal kunt streamen met AirPlay, het scherm van uw iOS-apparaat of Mac niet synchroon kunt weergeven op de Apple TV

Si vous devez transférer votre bibliothèque iTunes d'un Mac à un nouveau Mac,
Als u naar uw iTunes-bibliotheek van de ene Mac naar een nieuwe Mac, kunt u de overdracht met

qu'il s'agisse d'un Mac traditionnel, d'un iMac tout-en-un ou d'un ordinateur portable MacBook, vous trouverez sur cette page les meilleures imprimantes pour appareils Mac.
het nu een traditionele Mac is, een alles-in-één iMac of een MacBook-laptop, op deze pagina vind je de beste printers voor Mac-apparaten.

Lors de l'inscription d'un iPhone, d'un iPad, d'un iPod touch, d'une Apple TV ou d'un Mac à une solution MDM, l'appareil doit accéder aux hôtes suivants.
Wanneer een iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV of Mac wordt ingeschreven in MDM, heeft het apparaat toegang nodig tot de volgende hosts.

Ceci est l'un des moyens les plus faciles à transférer une liste de lecture iTunes d'un Mac à l'autre sans problème à condition que les étapes mentionnées ci-dessous sont suivies exactement dans la même ordre.
Dit is een van de makkelijkste manieren om een iTunes-afspeellijst de hieronder genoemde worden gevolgd in dezelfde volgorde stappen van de ene Mac naar de andere zonder enige moeite op voorwaarde.

Si vous avez accès à un serveur WebDAV, vous pouvez copier vos documents Pages directement sur le serveur au format Pages'09(uniquement à partir d'un Mac), Microsoft Word ou PDF.
Als u toegang hebt tot een WebDAV-server, kunt u uw Pages-documenten rechtstreeks naar de server kopiëren in een Pages '09-bestandsstructuur(alleen vanaf een Mac) of in een Microsoft Word- of pdf-bestandsstructuur.

choisissez l'option À partir d'un Mac, d'une sauvegarde Time Machine ou d'un disque de démarrage.
selecteert u de optie om gegevens over te zetten vanaf een Mac, Time Machine-reservekopie of opstartschijf.

Vous pouvez transférer l'historique de vos à partir d'un ordinateur à un autre- par exemple, à partir d'un Mac à un autre Mac ou un Mac sur un ordinateur Windows- en copiant le dossier nom Skype à partir d'un ordinateur à un autre.
U kunt uitwisselen uw geschiedenis van de ene computer naar de andere, bijvoorbeeld van een Mac naar een andere Mac of een Mac naar een Windows-computer: uw Skypenaam map kopiëren van de ene computer naar de andere.

corrompu MBOX fichiers de stockage à partir d'un Mac à un PC.
beschadigde MBOX opslag van bestanden van een Mac een PC.

lors de la migration d'un Mac vers un autre(car les informations relatives au réseau n'ont pas été conservées).
in sommige gevallen als u een migratie van een Mac naar een andere Mac hebt uitgevoerd en de gegevens van de netwerkconfiguratie(van de oude Mac) niet zijn behouden.

Ce mec était un dealer doublé d'un mac.
Het was een drugsdealer en een pooier.

Pour faire même d'un mac comme toi tomber amoureux.
Om zelfs maar een pooier te maken als je valt in liefde.

J'ai entendu parler d'un mac dans le comté de Park.
Ik heb gehoord over 'n nieuwe pooier.