D'UN STUDIO - vertaling in Nederlands

• van een studio

Voorbeelden van het gebruik van D'un studio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'argent était en monnaies différentes et la musique toujours enregistrée dans l'espace neutre d'un studio, c'est donc vers les diapositives que sa famille se tourna pour essayer de savoir où Bewick se trouvait et comment il allait.
De valuta varieerde en de muziek was altijd in een studio opgenomen. Daarom bekeek de familie vooral de dia's om erachter te komen waar Bewick uithing en hoe 't met hem was.

Si vous n'êtes pas à la recherche d'un studio à louer en Brabant Flamand mais dans une autre province alors nous avons pensé à vous en ajoutant des liens directs vers les autres pages de l'index de recherche par type de bien.
Als je niet op zoek bent naar een een studio te huur in Vlaams Brabant maar in een andere provincie, volg dan de rechstreekse links hieronder naar de andere provincies met studio's te koop en te huur.

L'hôtel dispose en outre d'un studio de massage, une salle de yoga où les leçons de yoga hebdomadaires ont lieu
Het hotel heeft verder een massage studio, een yoga-kamer waar wekelijks Yoga lessen vinden plaats

Vous êtes à la recherche d'un studio dans le centre d'une ville touristique bien connue sur la côte nord de la République Dominicaine et pour un très bon prix?
U bent op zoek naar een studio in het centrum van een wel bekende toeristische stad op de noordkust van de Dominicaanse Republiek en bovendien aan een zeer goede prijs?

Pour quelqu'un qui est à la recherche d'un studio dans un quartier calme de Sosua,
Voor iemand die op zoek is naar een studio in een rustige buurt van Sosua

La suite est constituée d'un studio au dernier étage doté de 2 lits doubles,
De suite is een studio op de bovenste verdieping met 2 tweepersoonsbedden, een complete badkamer,

Depuis la restauration d'un studio du siècle dernier, à l'arrivée de machinistes,
Van de restauratie van honderd jaar oude studio's, tot de personeelsbezetting, van toneelknechten tot regisseurs,

Équipement des pieds sont équipement essentiel dans les studios d'enregistrement et pièce varie les rôles au sein d'un studio dans le positionnement des moniteurs de studio pour donner le producteur que le mieux sonore de l'instrument se tient pour une large gamme d'instruments.
Apparatuur stands zijn essentiële apparatuur in opnamestudio's en spelen diverse"rollen" binnen een studio van de plaatsing van studio monitoren geven de producent het beste geluid instrument staat voor een breed scala aan instrumenten.

Si vous êtes à la recherche d'une chambre ou d'un studio, vous pourrez trouver votre bonheur pour un prix compris entre SEK 3500(400€) et SEK(700€).
Als u op zoek bent naar een kamer of studio, kunt u deze vinden voor een prijs tussen SEK 3500(€ 400) en SEK 6500(€ 700).

Alors que d'autres et le plus souvent utiliser Live Casino en streaming à partir d'un studio spécialement conçu en gardant à l'esprit d'offrir aux téléspectateurs ou aux joueurs une atmosphère authentique casino de jeu.
Terwijl anderen en het meest gebruikt Live Casino streamen vanaf een studio speciaal ontworpen rekening houdend met de kijkers of spelers een authentieke casino spel sfeer te bieden.

il peut s'agir d'un studio, c'est-à-dire d'un logement constitué d'une unique pièce combinant les diverses fonctions.
een alleenstaande aanvrager of een koppel kan het om een studio gaan, dit betekent een woning die een enkel lokaal bevat die de verschillende woonfuncties vervult.

qui exigeait les acteurs à passer par un boot-camp dans le désert africain, et inclus la prise de vue en Thaïlande, Maroc ainsi que d'un studio de Londres.
waarin de acteurs verplicht om te gaan door middel van een boot-camp in de Afrikaanse woestijn, en opgenomen schieten in Thailand, Marokko evenals een studio in Londen.

le dernier étage est prêt à être transformé en plus de chambres ou d'un studio.
de badkamer, terwijl de bovenste verdieping klaar is voor ombouw naar meer slaapkamers of een studio.

a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin.
het beeld in gedachten heeft van een mooi huis of een flat met misschien een stukje tuin.

la technologie DSEE HXTM permet d'offrir une expérience audio riche, digne de celle d'un studio.
compressieproces verloren zijn gegaan, levert DSEE HXTM een rijke audio-ervaring van studiokwaliteit.

d'un salon, d'un studio avec un grand bureau
een woonkamer, een studio met een groot bureau,

d'une suite présidentielle avec trois chambres à coucher, et d'un studio de luxe au dernier étage.
samen met een drie slaapkamer Presidential Penthouse en een Luxe Studio Appartement op de bovenste verdieping.

Une autre pratique, très commune dansaujourd'hui, c'est l'interconnexion d'un salon de beauté avec sa situation géographique ou le rendu d'un studio de couleur dans un pays fondamentalement différent.
Een andere oefening, heel gebruikelijk invandaag is de onderlinge verbinding van een schoonheidssalon met zijn geografische locatie of de weergave van een kleurenstudio in een fundamenteel ander land.

Winter a déclaré que Martin lui avait appris"à utiliser le studio comme un outil" et lui avait permis d'enregistrer l'album dans une atmosphère détendue, ce qui était différent du contrôle pressurisé d'un studio professionnel.
Winter zei dat Martin hem leerde"hoe de studio als een hulpmiddel te gebruiken", en liet hem het album opnemen in een ontspannen sfeer, wat anders was dan de drukregeling in een professionele studio.

d'une chambre, d'un studio privé, d'une salle à manger privée, ainsi que d'une salle de bains avec douche et baignoire séparées.
een eigen studio, een privé-eetkamer en een badkamer met een aparte douche en bad.